Traduction de «grote serre » (Néerlandais → Allemand) :

De grote serre van het gebouw biedt onderdak aan het hotelrestaurant.
Das Hotelrestaurant befindet sich im Hauptatrium des Hauses.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het Allee Café, dat over grote serre-ramen beschikt.
Morgens steht im Alleen Café, das mit großen Wintergarten-Fenstern beeindruckt, ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Gasten kunnen ontspannen in de grote serre van het hotel, die panoramisch uitzicht biedt op het omringende Zwarte Woud.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen, großen Wintergarten mit Panoramablick auf den umliegenden Schwarzwald.

Het Huddersfield Central Lodge Hotel beschikt over een loungebar met een drankvergunning en een grote serre, die beide zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das Huddersfield Central Lodge Hotel verfügt zudem über eine amtlich zugelassene Loungebar und einen großen Wintergarten, die beide mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.

Zelfs het afvalwater wordt op natuurlijke wijze gezuiverd in het rietland. Met zijn grote serre, historische kamers, koetshuis en een ondergrondse receptie in gewelfde kelders, is dit hotel volstrekt uniek.
Dieses einzigartige Hotel besticht durch seinen großen Wintergarten, Zimmer mit historischem Ambiente, einem Wagenschuppen sowie eine Rezeption im Gewölbekeller.

Het Naturhotel Gasthof Bärenfels beschikt over een restaurant met een grote serre.
Das Naturhotel Gasthof Bärenfels bietet ein Restaurant mit einem großen Wintergarten.

Thermenhotel Quellenhof heeft ook een grote serre en een tuin.
Darüber hinaus bietet das Thermenhotel Quellenhof einen großen Wintergarten und einen Garten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte en grote serre.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum und im großen Wintergarten serviert.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant en een grote serre met uitzicht op de tuin.
Das Hotel besitzt ein Restaurant der gehobenen Klasse und eine große Glasveranda mit Aussicht auf den Garten.