Traduction de «grote schilderijen en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schlatter bevindt zich een gerestaureerde 19e-eeuwse schildersstudio, en is gedecoreerd met grote schilderijen en antieke meubels.
Das Schlatter ist in einem restaurierten Maleratelier aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und mit großen Gemälden sowie antiken Möbeln ausgestattet.

In de lobby, de bar en het restaurant van Hotel Massimo d'Azeglio wordt een grote collectie schilderijen en antieke prenten tentoongesteld.
In der Lobby, der Bar und im Restaurant des Hotel Massimo d'Azeglio's ist eine bedeutende Sammlung von Gemälden und antiken Drucken ausgestellt.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.

Quinta da Bela Vista is ingericht met mooie schilderijen en antiek meubilair.
Das Quinta da Bela Vista überzeugt mit wertvollen Gemälden und antiken Möbeln im gesamten Haus.

De Manoir Tromcourt is gevestigd in een landhuis uit 1660, op 2 km van het bijzondere stadje Mariembourg, en het biedt klassieke interieurs met oude schilderijen en antieke voorwerpen.
Das Manoir Tromcourt ist in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1660 untergebracht und befindet sich 2 km außerhalb des malerischen Mariembourg. Es empfängt Sie mit einer antiken Inneneinrichtung mit alten Gemälden und antiken Objekten.

Het Relais Villa San Martino heeft oude schilderijen en antieke meubels, de kamers zijn absoluut prachtig.
Das Relais Villa San Martino ist mit alten Gemälden sowie antiken Möbeln eingerichtet, und die Zimmer sind wunderschön.

De lichte kamers bieden airconditioning en zijn individueel ingericht met schilderijen en antiek.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Bildern dekoriert und mit Antiquitäten individuell eingerichtet.

Alle kamers hebben een eigen stijl met verweerde balken, een mooie zoldering, hemelbedden, schilderijen en antiek meubilair van de familie.
Alle Zimmer haben einen eigenen, individuellen Charakter und sind mit verwitterten Balken, Dachschrägen, Betten mit Baldachin, antiken Familienmöbeln und Gemälden eingerichtet.

De lobby van Le Pavillon Hotel is ingericht met schilderijen en antiek.
In der mit Gemälden und Antiquitäten gestalteten Lobby des Pavillon New Orleans werden Empfänge mit erstklassigen Erdnussbutter- und Marmeladensandwiches abgehalten.