Traduction de «grote rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta dos Figos is een landelijk huis in een typische stijl van de Azoren, omgeven door een grote rijk begroeide tuin.
Das Quinta dos Figos ist eine typische, ländlich gelegene Unterkunft der Azoren, mit einem großen grün bewachsenen Garten.

Elke kamer in Days Inn Hotel is ingericht met rijke kleuren en voorzien van zachte bedden en grote ramen.
Jedes Zimmer im Days Inn Hotel ist in prächtigen Farben eingerichtet und bietet Ihnen elegante Betten sowie große Fenster.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Am Fuße der Union Buildings neben dem Einkaufszentrum Arcadia empfängt Sie das Arcadia Hotel nur wenige Gehminuten von weiteren wichtigen Einkaufszentren, Straßenmärkten und Vergnügungsvierteln entfernt.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Die Zimmer im Sandton Grand Hotel Reylof verfügen über hohe Decken, große Fenster und ein elegantes Dekor im französischen Stil mit modernen Akzenten.

76 Friends Colony is een rookvrije accommodatie met een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes. Hier bevindt u zich op 4,2 km afstand van de graftombe van de grote keizer Humayun, van het Mogol-rijk.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen empfängt Sie die Nichtraucherunterkunft 76 Friends Colony nur 4,2 km vom Humayun-Mausoleum des Großmoguls entfernt.

Alle kamers bieden eenvoudige, maar rijk versierde meubels, grote ramen en houten vloeren.
Alle Zimmer bieten schlichte, aber dennoch kunstvoll dekorierte Möbel sowie große Fenster und Holzfußböden.

Het rookvrije Hotel Artos biedt een tuin met een terras en een speeltuin, een rijk culinair aanbod, een cafetaria, een bibliotheek, een speelkamer en een grote wellnessruimte met een hot tub, tepidarium, stoombad en sauna.
Freuen Sie sich im Nichtraucher-Hotel Artos Interlaken auf einen Garten mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz, ein reichhaltiges kulinarisches Angebot, eine Cafeteria, eine Bibliothek, ein Spielzimmer und einen großen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einem Tepidarium, einem Dampfbad und einer Sauna.

U kunt een bezoek brengen aan de rijke cultuur en geschiedenis van Medan, zoals het ceremoniële Maimoon Paleis, de Grote Moskee en het Bukit Barisan oorlogsmuseum.
Entdecken Sie das reiche kulturelle Erbe Medans, zu dem der imposante Maimoon-Palast, die Große Moschee und das Kriegsmuseum Bukit Barisan gehören.

In de eetzaal vindt u hoge en rijk versierde plafonds en grote ramen.
Der kunstvoll verzierte Speisesaal mit hohen Decken besticht durch seine großen Fenster.

De ruime appartementen van het Al Jawhara zijn ingericht met donkerhouten meubels, gouden details, rijke stoffen en grote banken.
Die geräumigen Apartments des Al Jawhara sind mit dunklen Holzmöbeln und goldenen Dekorelementen, edlen Stoffen und großen Sofas ausgestattet.