Vertaling van "grote ramen of vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

De appartementen met heldere kleuren en grote ramen bieden vanaf het dak uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Die Apartments mit Blick auf den Petersdom von der Dachterrasse aus sind in hellen Farben und mit großen Fenstern eingerichtet.

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het tropische groen of de oceaan vanaf een comfortabele zithoek met grote ramen.
Nehmen Sie Platz auf komfortablen Sitzgelegenheiten und genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf die tropische Landschaft oder das Meer.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks vanaf 06:30 geserveerd in de lichte ontbijtzaal, met grote ramen en uitzicht op de tuin.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich ab 06:30 im hellen Frühstücksraum serviert, der Ihnen große Fenster und Blick auf den Garten bietet.

Düsseldorf, Essen en Wuppertal zijn snel te bereiken vanaf Gästehaus Rohleder. Het beschikt over rookvrije kamers met moderne meubels, grote ramen en een eigen badkamer.
Schnell und bequem gelangen Sie nach Düsseldorf, Essen und Wuppertal. Im Gästehaus Rohleder wohnen Sie in Nichtraucherzimmern, die mit modernen Möbeln, großen Fenstern und einem privaten Bad ausgestattet sind.

Vanaf daar reist u snel naar New York. Alle moderne kamers van The Westin Jersey City Newport hebben grote ramen en een 37-inch flatscreentelevisie.
Große Fenster und ein 37-Zoll-Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller modernen Zimmer im The Westin Jersey City Newport.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

De ruime en moderne kamers bieden uitzicht op de tuin of de stad vanaf de grote ramen.
Die geräumigen und modernen Zimmer erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, durch die Sie Garten- oder Stadtblick genießen.