Traduction de «grote ramen en vanaf de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

De appartementen met heldere kleuren en grote ramen bieden vanaf het dak uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Die Apartments mit Blick auf den Petersdom von der Dachterrasse aus sind in hellen Farben und mit großen Fenstern eingerichtet.

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Marine Plaza verfügen über große Fenster. Viele der Zimmer warten mit Meerblick auf.

U kunt in het pension genieten van het ontbijt in de lounge met vele planten en grote ramen.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Lounge, die Sie mit ihren Pflanzen und großen Fenstern begeistern wird.

Vele kamers zijn voorzien van grote ramen met een panoramisch uitzicht op de rivier.
Viele Unterkünfte bieten große Fenster mit Panoramablick auf den Fluss.

Ze hebben betegelde vloeren en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Die weitere Ausstattung umfasst Fliesenböden und große Fenster. Zudem warten viele Zimmer mit Meerblick auf.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks vanaf 06:30 geserveerd in de lichte ontbijtzaal, met grote ramen en uitzicht op de tuin.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich ab 06:30 im hellen Frühstücksraum serviert, der Ihnen große Fenster und Blick auf den Garten bietet.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het tropische groen of de oceaan vanaf een comfortabele zithoek met grote ramen.
Nehmen Sie Platz auf komfortablen Sitzgelegenheiten und genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf die tropische Landschaft oder das Meer.

Een volledig ontbijtbuffet wordt elke ochtend vanaf 06:30 uur geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Bristol. U kunt er door de grote ramen over het terras uitkijken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 Uhr im hellen Frühstücksraum des Bristol angeboten. Die großen Fenster eröffnen einen Blick auf die Terrasse.