Vertaling van "grote ramen en schilderachtig " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Der Speisesaal bietet große Fenster mit malerischem Blick auf die Bucht und den nahe gelegenen Wald. Hier genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Teesorten und frischem Brot.

De kamers van Hotel Sol del Sur zijn voorzien van parketvloeren en grote ramen met schilderachtig uitzicht op de heuvels.
Die Zimmer im Sol del Sur verfügen über Parkett und große Fenster mit malerischer Aussicht auf die Hügel.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, hoge plafonds en grote ramen met schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer sind mit Parkettböden, hohen Decken und großen Fenstern mit Panoramablick auf die Umgebung ausgestattet.

U bevindt zich hier ook op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum van Kuala Lumpur en van de beroemde Petronas Twin Towers. Elke gastenkamer is geheel voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op het schilderachtige stadsbeeld van Kuala Lumpur.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Das Ausstellungszentrum Kuala Lumpur und die berühmten Petronas Twin Towers erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre.

De kamers van het Río Serrano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met een schilderachtig uitzicht op het massief.
Die Zimmer im Río Serrano sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über große Fenster, die einen herrlichen Blick auf das Bergmassiv bieten.

Elke slaapkamer is voorzien van klamboes en grote ramen met uitzicht op de schilderachtige natuur.
Sie finden in allen Schlafzimmern Moskitonetze und große Fenster mit Aussicht auf die malerische Landschaft.

Hotel San Giovanni is gevestigd in een 15-eeuws voormalig klooster met een schilderachtige binnenplaats en zeer elegante kamers met grote ramen, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das San Giovanni befindet sich in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert und bietet einen malerischen Innenhof und besonders elegante Zimmer mit großen Fenstern, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Ze zijn voorzien van een schilderachtige inrichting met houten vloeren en grote ramen met gordijnen.
Sie bieten ein malerisches Interieur mit Holzboden und großen Fenstern mit Vorhängen.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen, en sommige hebben een schilderachtig uitzicht op het Lydia Koidula-park.
Alle Zimmer bieten große Fenster, und von einigen genießen Sie die malerische Aussicht auf den Park Lydia Koidula.

De grote ramen bieden een mooi uitzicht op het schilderachtige landschap.
Die großen Fenster bieten eine schöne Aussicht auf die malerische Landschaft.