Traduction de «grote ramen en rondbogen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Finis Terrae ligt in het centrum van Punta Arenas en heeft een mooie architectuur met grote ramen en rondbogen.
Das Hotel Finis Terrae begrüßt Sie in der Innenstadt von Punta Arenas mit reizenden Architekturelementen wie großen Fenstern und Bögen.

De accommodaties zijn voorzien van verwarming, grote ramen, en een zithoek met extra grote stoelen en banken.
Die Unterkünfte sind beheizt und verfügen über große Fenster und einen Sitzbereich mit besonders großen Stühlen und Sofas.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer besitzen große Fenster mit Stadtblick und es sind große Flachbild-TVs vorhanden.

De grote badkamers hebben extra grote ramen en een gescheiden bad en regendouche.
Die großen Bäder besitzen extra große Fenster und sind mit einer separaten Badewanne und einer Regendusche ausgestattet.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die großen Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und große Fenster mit schöner Aussicht.

De grote kamers van het Villa Paradiso zijn voorzien van airconditioning, grote ramen, een functionele inrichting en moderne gemakken.
Die großen klimatisierten Zimmer des Villa Paradiso bieten große Fenster, funktionales Design und modernen Komfort.

Dit kan geserveerd worden in een grote eetzaal met grote ramen of op het gemeubileerde terras, beide met uitzicht op zee.
Sie genießen es im geräumigen Speisesaal mit großen Fenstern oder auf der möblierten Terrasse - jeweils mit Meerblick.

Het elegante restaurant beschikt over een grote eetkamer met hoge plafonds en grote ramen die uitkijken op de tuin.
Das elegante Restaurant verfügt über einen großen Speisesaal mit hohen Decken und großen Fenstern mit Gartenblick.

De appartementen van het Fun zijn voorzien van stijlvol en modern meubilair, grote ramen en grote leefruimtes.
Die Fun Apartments überzeugen mit elegantem und modernem Mobiliar, großen Fenstern und großzügig geschnittenen Wohnbereichen.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.