Traduction de «grote ramen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een zoet en hartig continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer. Deze is voorzien van grote ramen en heeft een balkon met uitzicht op een park van 3000 m².
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück wird täglich in dem Speisesaal mit großen Fenstern und einem Balkon mit Blick auf eine 3000 m² große Parkanlage serviert.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Jedes Studio verfügt über große Fenster, bequeme Betten, einen geräumigen Kleiderschrank, einen großen Flachbild-TV mit Sky-Empfang und internationalen Kanälen, eine Klimaanlage, einen Minisafe und einem Ganzkörperspiegel.

De ruime woonkamer heeft 2 grote banken en grote ramen die uitkomen op een klein balkon.
Das geräumige Wohnzimmer verfügt über 2 große Sofas und große Fenster, die sich auf einen kleinen Balkon öffnen.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.

Het chalet heeft een grote woonkamer met grote ramen, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een badkamer met een föhn en een douche.
Das Chalet verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit großen Fenstern, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und ein Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche.

De grote woonkamer heeft grote ramen met uitzicht op Cantabrië en in de verte de bergketen Picos de Europa.
Im geräumigen Salon blicken Sie durch große Fenster auf Kantabrien und das in der in der Ferne aufragende Gebirge Picos de Europa.

Een aantal kamers heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft over de oceaan.
Einige Zimmer blicken aus übergroßen Fenstern auf das Meer.

Elke kamer heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft op het Piazza del Popolo en de omgeving.
Jedes Zimmer hat große Fenster, die Ihnen eine Aussicht auf die Piazza del Popolo und die Umgebung bieten.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Mit unserer originellen, regionalen Speisenkarte können Sie in angenehmer, freundlicher Atmosphäre speisen und dabei durch die großen Aussichtsfenster auf den Garten und den Fluss blicken.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Das Spa erstreckt sich auf einer Fläche von über 1000 m². Das hoteleigene Freizeitzentrum verfügt über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht.