Traduction de «grote plein liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De 13e-eeuwse Kärnan-toren, de mooie oevers van Helsingborg en het Grote Plein liggen allemaal op ongeveer 1 km afstand van het hotel.
Der mittelalterliche Turm Kärnan aus dem 13. Jahrhundert, die schöne Küste und der Hauptplatz von Helsingborg liegen jeweils etwa 1 km vom Hotel entfernt.

Het stadscentrum en het grote plein liggen 1,5 km verderop.
Das Stadtzentrum und der Hauptplatz befinden sich 1,5 km entfernt.

Het Registan met zijn grote plein en de drie madrasahs en het mausoleum liggen op 5 minuten loopafstand.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Registan mit seinem großen Platz, den 3 Madrasas und dem Mausoleum.

De oude stad met het grote plein en de Leugenaarsbrug liggen binnen 3 km van de accommodatie. Alle kamers van het Casa Manu beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast.
Die Altstadt mit dem Großen Platz und der Lügenbrücke erreichen Sie nach etwa 3 km. Alle Zimmer in der Pension Casa Manu verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kühlschrank.

Deze accommodatie ligt midden in de stad, dus alle bezienswaardigheden van Assisi liggen op korte loopafstand, zoals het grote plein en de kerk Basilica di Santa Chiara.
Durch seine ausgezeichnete Lage mitten im Stadtzentrum erreichen Sie vom San Francesco alle Sehenswürdigkeiten Assisis innerhalb eines kurzen Spaziergangs, darunter auch den Hauptplatz und die Basilika di Santa Chiara.

De universiteit van Napels en het grote plein Piazza del Plebiscito liggen op een steenworp afstand.
Die Universität von Neapel und die große Piazza del Plebiscito erreichen Sie schon nach wenigen Schritten.

De Grote Boulevard en het plein Bakáts met de prachtige kerk en beroemde bakkerij Nándori liggen om de hoek.
Der Bakáts-Platz mit seiner schönen Kirche und der berühmten Konditorei Nándori sowie der Grand Boulevard befinden sich gleich um die Ecke.

Deze wijk biedt een grote verscheidenheid aan bars. Het plein Marquês de Pombal en het park Eduardo VII liggen op 2 km afstand en leiden naar Avenida Liberdade.
Der Platz Marquês de Pombal und der Park Eduardo VII befinden sich 2 km entfernt und führen zur Avenida da Liberdade, einer der angesagtesten Gegenden in Lissabon zum Einkaufen.