Vertaling van "grote openlucht " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag ontspannen bij het grote openlucht zwembad en 's nachts dineren in het gerenommeerde restaurant dat gespecialiseerd is in de lokale delicatessen.
Entspannen Sie am großen Außenpool und genießen Sie am Abend die köstlichen lokalen Gerichte im bekannten Restaurant.

Gutshof Zillertal beschikt over een saunaruimte, een saunahut in de openlucht, een grote fitnessruimte en een solarium.
Freuen Sie sich im Gutshof Zillertal auch auf den Saunabereich, die Saunahütte im Außenbereich, das große Fitnesscenter und das Solarium.

Andere faciliteiten zijn een grote fitnessruimte, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid in de openlucht en een spellenkamer voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein großer Fitnessraum, die kostenfreie Nutzung von WLAN sowie Parkplätzen im Außenbereich und ein Spielzimmer für Ihre Kinder.

De hut is gevestigd in een grote tuin en is voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een hot tub in de openlucht.
Die Unterkunft befindet sich in einem großen Garten und verfügt über eine Klimaanlage, einen kostenlosen WLAN-Zugang und einen Whirlpool im Freien.

Elke villa heeft een eetgedeelte in de openlucht en een extra grote badkamer.
Jede Villa verfügt über einen Essplatz im Freien und ein besonders großes Badezimmer.

Villa Kouvohori ligt op slechts 20 meter van de kust in Gouves, te midden van een 15.000 m2 grote tuin met een barbecue en een openlucht zithoek.
Nur 20 m von der Strandpromenade von Gouves entfernt empfängt Sie die Villa Kouvohori mitten in einem 15 000 qm großen Garten mit Grillplatz und Sitzmöglichkeiten im Freien.

Het Reef Restaurant kijkt uit over het grote zwembad en de Vuda Bar biedt zitgelegenheid in de openlucht.
Im Restaurant Reef speisen Sie bei Poolblick und in der Vuda Bar erwartet Sie ein Sitzbereich im Freien.

Tot de voorzieningen van camping Hof Biggen behoren onder meer beachvolleybal, bordspellen in de openlucht en een grote speeltuin voor kinderen.
Beachvolleyball, Brettspiele im Freien und ein großer Spielplatz für Kinder sorgen für Ihren abwechslungsreichen Aufenthalt im Hof Biggen.

De spafaciliteiten bestaan uit diverse sauna's, een stoombad, massagebehandelingen, een ontspanningsruimte met waterbedden, een hot tub in de openlucht en een grote fitnessruimte.
Im Wellnessbereich laden mehrere Saunen, ein Dampfbad, Massagen, ein Ruheraum mit Wasserbetten, ein Whirlpool im Freien und ein großzügiger Fitnessraum zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en verse en seizoensgebonden gerechten in het restaurant, dat een grote eetkamer in de openlucht heeft.
Zimmer mit Verbindungstür sind ebenfalls verfügbar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie frische und saisonale Gerichte können Sie im Restaurant mit großem Speisebereich im Freien genießen.