Traduction de «grote open haard en zichtbare eiken balken » (Néerlandais → Allemand) :

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

De cottage heeft 4 slaapkamers, een woonkamer met open haard en zichtbare houten balken, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met bad of douche.
Dieses Cottage mit 4 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Holzbalken, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De overdekte eetkamer heeft een open haard en zichtbare houten balken.
Der Speisesaal im Innenbereich besticht mit einem offenen Kamin und sichtbaren Holzbalken.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

De prachtige originele kenmerken van het gebouw zijn onder andere massieve eiken balken, originele lambriseringen, een eikenhouten wenteltrap en een grote open haard van ruw steen in de sfeervolle lounge.
Bewundern Sie die im Original erhaltenen Details des Hotels wie die massiven Eichenholzbalken, die Vertäfelungen, eine Wendeltreppe aus Eichenholz und den großen Eckkamin aus Rohstein in der einladenden Lounge.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

Het restaurant beschikt over stenen muren, houten balken en een grote open haard.
Das Restaurant bezaubert mit Steinmauern, sichtbaren Holzbalken und einem großen, offenen Kamin.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Dieser über 500 Jahre alte Gasthof verfügt noch immer über zahlreiche originale Elemente wie alte Holzbalken und einen großen Kamin.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
In der malerischsten Straße der Marktstadt Ross-on-Wye erwarten Sie in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert viele der ursprünglichen Einrichtungselemente, wie Eichenbalken und ein großer Kamin aus Stein.