Traduction de «grote lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Dineren is mogelijk in een gastronomisch restaurant, op 3 minuten loopafstand. Bovendien kunt u elke zondagochtend over de grote, lokale markt slenteren.
Ein Gourmet-Restaurant liegt einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Auberge Lion d'Or entfernt. Jeden Sonntagmorgen findet in der Nähe ein großer Markt statt.

U kunt aan gereduceerd tarief gebruikmaken van een pendeldienst naar alle grote lokale luchthavens.
Den Shuttleservice zu allen größeren Flughäfen in der Umgebung nutzen Sie zu ermäßigten Preisen.

Het dichtstbijzijnde openbaar vervoer bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Penzion U Gigantu. Dit station biedt verbindingen met grote lokale attracties, zoals de Kathedraal St. Bartholomew en de brouwerij van Pilsner Urquell.
Das nächstgelegene öffentliche Verkehrsmittel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Penzion U Gigantu entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, die wichtigsten lokalen Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, darunter die St.-Bartholomäus-Kathedrale und die Pilsner Urquell Brauerei.

Het Rosette Restaurant geniet een grote lokale bekendheid en biedt een ruime keuze aan gerechten met voor ieder wat wils.
Das Restaurant Rosette genießt einen guten Ruf in der Umgebung dank seiner großen Auswahl an Speisen für jeden Geschmack.

Gasten kunnen genieten van de verscheidenheid aan nabijgelegen restaurants en winkels, evenals de korte afstand tot Newport en de grote lokale stranden.
Hotelgäste schätzen die Vielfalt der nahe gelegenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sowie die Nähe zu Newport und herrlichen lokalen Strandabschnitten.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

De bar biedt een grote verscheidenheid aan Belgische, geïmporteerde en lokale bieren, evenals een selectie lokale wijnen.
In der Bar genießen Sie eine große Auswahl an belgischen, importierten und lokalen Bieren sowie lokale Weine.

In de buurt vindt u lokale tavernes waar traditionele gerechten en een grote verscheidenheid aan lokale wijnen geserveerd worden.
In der Nähe finden Sie ortsansässige Tavernen mit traditioneller Küche und einer großen Auswahl an regionalen Weinen.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
Neben großen Zimmern und einem Innenpool bietet das Bären Hotel ein traditionelles Restaurant, das lokale Köstlichkeiten serviert.

Het hotel ligt vlak bij het zakencentrum Jankomir, dat is uitgegroeid tot een zeer belangrijk gebied met lokale en internationale bedrijven en grote winkelcentra.
Beim Abendessen kosten Sie typische Gerichte der Region und trinken dazu einen der exquisiten Weine. In der Nähe befindet sich das bedeutende Jankomir Geschäfts- und Einkaufszentrum mit vielen Geschäften und Niederlassungen zahlreicher lokaler und ausländischer Unternehmen.