Vertaling van "grote ligbedden " (Nederlands → Duits) :

De villa's hebben een kabel/satelliettelevisie en zijn ook uitgerust met een dvd-speler, gratis internet en een grote ligbedden.
Ausgestattet mit einem Kabel-/Sat-TV stehen in den Villen zusätzlich ein DVD-Player, ein kostenloser Internetzugang und große Ruheliegen zur Verfügung.

Het restaurant van OM Tulum biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en serveert Caribische gerechten, met zeevruchten als specialiteit De strandclub is voorzien van grote ligbedden, die in de schaduw van de palmbladeren staan.
Das auf Meeresfrüchte spezialisierte Restaurant des OM Tulum bietet eine spektakuläre Aussicht auf das Meer und serviert Gerichte der Karibik.

De ruime lounge van het Ku De Ta, met zijn extra grote ligbedden, is een ideale plek om een luie, ontspannen middag door te brengen.
Die großzügige Lounge des Ku De Ta lädt mit ihren großen Liegen zum Entspannen ein.

Ruime villa's met airconditioning en een eigen veranda met grote ligbedden.
Die geräumigen, klimatisierten Villen verfügen über eine private Veranda mit großen Daybeds.

Het grote terras is ingericht met ligbedden en parasols en biedt uitzicht op de baai en op het eiland Capri.
Die große Terrasse ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet und bietet eine Aussicht auf die Bucht und die Insel Capri.

In de zomer kunnen de gasten op het grote terras op ligbedden genieten van het uitzicht op de de Mont Blanc.
Im Sommer nutzen Sie die große Terrasse mit Sonnenliegen und Blick auf den Mont Blanc.

Naast het grote, aan het strand grenzende zwembad van het Işil Club Bodrum staat een rij ligbedden.
Der große Pool am Strand des Isil Club Bodrum ist mit Sonnenliegen bestückt.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van 160 m², die beschikt over een sauna, een stoombad, 2 ligbedden, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Der kostenfreie, 160 m² große Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, einem Dampfbad, 2 Solarien, einer Infrarotkabine und einem großen Ruheraum zum Entspannen ein.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Liegen sowie Sonnenschirme finden Sie rund um den großen Pool, und auch ein kleiner Pool für Kinder ist vorhanden.

U kunt bij het grote zwembad, omringd door ligbedden en parasols, gebruik maken van de strandbar voor snacks en dranken. Het ligt op slechts een paar stappen van het strand van Kiani.
Erholsame Momente verspricht der große Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, und die nur wenige Schritte vom Strand von Kiani entfernte Strandbar versorgt Sie am Pool mit Snacks und Getränken.