Vertaling van "grote kinderspeeltuin en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Auf dem Simpel ligt op slechts 800 meter van het attractiepark Heide-Park Resort en biedt een buitenzwembad, een grote kinderspeeltuin en gezellige kamers en bungalows.
Nur 800 m vom Themenpark Heide Park entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool, einen großen Kinderspielplatz und gemütliche Zimmer und Bungalows.

De accommodatie heeft een restaurant met een terras, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse, einen Innenpool und einen großen Spielplatz für Ihre Kinder.

In de zomer kunt u in de tuin gebruikmaken van een ligweide, een grote kinderspeeltuin met een trampoline en een barbecueplek.
Nutzen Sie im Sommer den Garten mit Liegewiese, einem großen Kinderspielplatz und einer Grillecke.

Het Linserhof beschikt over een groot zonneterras, een prachtig natuurlijk zwemmeer met zonneweide en bar, tennisbanen, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
Der Linserhof verfügt zudem über eine große Sonnenterrasse, einen schönen Naturbadesee mit Liegewiese und Bar, Tennisplätze, einen Innenpool und einen großen Kinderspielplatz.

De tuin heeft een grote kinderspeeltuin met schommels en een zandbak.
Der Garten lockt mit einem großen Spielplatz mit Schaukeln und einem Sandkasten für Kinder.

In de tuin vindt u een ligweide en een grote kinderspeeltuin.
Eine Liegewiese und ein großer Kinderspielplatz befinden sich im Garten.

Op dit terrein kunt u beachvolleyballen en vindt u badminton- en tennisbanen, een trampoline, een kampvuurplek met een barbecuehut en een grote kinderspeeltuin. Het Harmls Aparthotel biedt ook gratis fietsverhuur.
Das Harmls Aparthotel bietet Ihnen einen großen Außenbereich mit Beachvolleyball-, Badminton- und Tennisplätzen, einem Trampolin, einem Lagerfeuerplatz mit Grillhütte und einem großen Kinderspielplatz.

Het biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Schiefer gebergte. Het Schloss Wespenstein is voorzien van comfortabel ingerichte kamers, een grote Biergarten en gezellige restaurants. Het Schloss beschikt ook over een historische kapel waar Martin Luther ooit predikte.
Das Schloss Wespenstein verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer, einen großen Biergarten, einladende Restaurants und eine historische Kapelle, in der Martin Luther einst predigte.

Er zijn tal van eet- en drinkgelegenheden in het hotel, zoals een grote biertuin, een gezellige lounge, een bar en een ontspannend restaurant.
Das Hotel verfügt über eine Reihe an gastronomischen Einrichtungen, darunter ein großer Biergarten, eine gemütliche Lounge, eine Bar sowie ein ruhiges Restaurant, das Ihnen eine Menüauswahl mit englischen Klassikern bietet.

Het biedt een grote woonkamer, een gezellige eethoek en kamers met een ventilator en een flatscreen-tv met kabelzenders. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet ein großes Wohnzimmer, eine gemütliche Essecke und Zimmer mit Ventilator und Flachbild-Kabel-TV. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.