Traduction de «grote hotelterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het grote hotelterrein, een art-nouveau hoofdgebouw en een 18.000 m² groot park, biedt het Mattenhof u schitterende natuur en vrijwel onbeperkte culturele, recreatieve en sportieve mogelijkheden.
Neben einer umfangreichen Hotelanlage, einem Hauptgebäude im Jugendstil und über 18 000 m² großen Grünflächen bieten wir unseren Gästen wahrlich faszinierende Natur und schier unbegrenzte Kultur-, Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Het 10 hectare grote hotelterrein is mooi aangelegd en biedt binnen- en buitenzwembaden en sportfaciliteiten.
Im 10 Hektar großen Landschaftsgarten finden Sie neben verschiedenen Sporteinrichtungen auch einen Innen- und Außenpool.

Gasten worden uitgenodigd het 10.000 m² grote hotelterrein te verkennen. Er is een speeltuin voor de kinderen en een barbecuegedeelte.
Erkunden Sie das 10.000 m² große Hotelgelände mit einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz.

Op het grote eigen hotelterrein vindt u onder andere een terras met tafels en stoelen.
Die weitläufige Außenanlage beinhaltet auch eine Terrasse mit Tischen und Stühlen.