Traduction de «grote hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde, grote hotel bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het treinstation. Het stadscentrum van Chelmsford is nabij het County Hotel gelegen.
Dieses neu renovierte, große Hotel liegt unweit des Stadtzentrums von Chelmsford, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het plein Place d'Italie met zijn grote winkelcentrum bevindt zich op 850 meter van het hotel en u loopt in 3 minuten naar het Choisy Park.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Eintrittskarten oder einen Mietwagen. Der Place d'Italie mit seinem großen Einkaufszentrum ist 850 m und der Park von Choisy 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
Das Motel liegt 2 km vom großen Park Hasenheide entfernt. Attraktionen im Zentrum von Berlin wie Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 25 Minuten erreichen.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Dit hotel bevindt zich op 800 meter afstand van een grote waterval.
Es ist 800 m von einem großen Wasserfall entfernt und verfügt über einen großen Garten.

Het hotel bevindt zich in een grote tuin met zonneterrassen met tafels en stoelen.
Die Residenz liegt in einem großen Garten mit einer Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen.

Het hotel bevindt zich op slechts 550 meter van de Basilica Cisterne en op 1 km van de Grote Bazaar.
Von der Cisterna Basilica trennen Sie nur 550 m, während Sie vom Hotel aus nach 1 km zum Großen Basar gelangen.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op steenworp afstand van grote snelwegen en op rijafstand van het centrum van Toronto. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen, waaronder een restaurant.
Dank einer günstigen Lage nur Sekunden von den wichtigsten Autobahnen der Gegend entfernt erreichen Sie von diesem Hotel das Stadtzentrum von Toronto bequem mit dem Auto. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und können zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Hotelrestaurant, genießen.

Dit grote pub en hotel bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen, waaronder de M6, M1 en M42, en biedt comfortabele en scherp geprijsde accommodatie, plus uitstekende faciliteiten voor zakelijke en privé-aangelegenheden.
Dieses Hotel mit großem Pub liegt in der Nähe der wichtigsten Autobahnen (unter anderem M6, M1 und M42) und bietet gemütliche, preisgünstige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen für geschäftliche und private Veranstaltungen.

Het hotel bevindt zich midden in de 20.000 m² grote Palmeraltuinen, dicht bij het stadscentrum van Elche.
Das Hotel befindet sich in der Mitte des 20.000 m² großen Palmeral, einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Elche entfernt.