Traduction de «grote fort » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

Rebetika Boutique Hotel biedt een prachtig uitzicht over de stad en het grote fort op de Ayasoluk-heuvel.
Das Rebetika Boutique Hotel bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt und die große Festung auf dem Berg Ayasoluk.

De kamers van het Worthington Renaissance Fort Worth Hotel hebben grote ramen en een zithoek.
Die Zimmer im The Worthington Renaissance Fort Worth Hotel bieten große Fenster und einen Sitzbereich.

Het Château de la Grange Fort wordt omgeven door grote tuinen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Es verfügt über einen Innen- und Außenpool in einem großen Garten, einen Tennisplatz und eine Sauna.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
Das Ramada Plaza Fort Lauderdale bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen, einschließlich einem Außenpool und einem großen Spielezimmer mit Minigolf.

Het hotel La Couleuvrine ligt op 5 minuten lopen van het historische en pittoreske centrum van Sarlat-la-Caneda en is gevestigd in een gerenoveerd fort uit de middeleeuwen met grote open haard uit de 13e eeuw.
Das La Couleuvrine begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom historischen und malerischen Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt.

Het historische Nederlandse Fort van Galle ligt op 45 km afstand en de internationale luchthaven Mattala Rajapaksa ligt op 79 km afstand. De kamers beschikken over grote ramen met een schitterend uitzicht op zee en zijn elegant ingericht met een flatscreen-tv, een zithoek en een minibar.
Das historische Fort Galle erreichen Sie nach 45 und den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa nach 79 km. Neben großen Fenstern, die einen atemberaubenden Meerblick bieten, verfügen die elegant möblierten Zimmer über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.

Een watertaxi naar het grote strand Okrug stopt aan de voorkant van het fort Kamerlengo Fortress, dat zich op slechts 500 meter afstand van het complex bevindt.
Ein Taxi-Boot zum großen Okrug Strand verkehrt nur 500 Meter entfernt vor der Festung Kamerlengo.

Het moderne Unity Hostel ligt in het hart van Skopje, op 5 minuten lopen van de Grote Markt, de Oude Bazaar, het Fort Kale en de museumwijk.
Die moderne Unity Hostel begrüßt Sie im Herzen von Skopje, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz, dem alten Bazar, der Festung Kale und dem Museumsquartier entfernt.

De Boheemse wijk van Skadarlija, het oude fort Kalemegdan en het bijbehorende grote park liggen binnen 600 meter afstand van de accommodatie.
Das Bohème-Viertel Skadarlija und die alte Festung Kalemegdan mit einem großen Park liegen beide im Umkreis von 600 m von der Unterkunft.