Vertaling van "grote fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het grote fitnesscentrum van Hotel Kaunas is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Das große Fitnesscenter im Kaunas ist mit Geräten von Technogym ausgestattet.

Gasten krijgen gratis toegang tot het 350 m² grote fitnesscentrum van ICV SleepWell.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum 350 m² großen Fitnesscenter des ICV SleepWell.

U kunt zich helemaal ontspannen in het wellnesscentrum, de binnen- en buitenzwembaden en het grote fitnesscentrum, waar u gratis kunt sporten.
Für Entspannung sorgen Annehmlichkeiten wie ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools sowie ein großes Fitnessstudio, welche Sie kostenfrei nutzen können.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

Het motel wordt omgeven door een grote tuin, en biedt een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum.
Das von einem großen Garten umgebene Motel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fitnesscenter.

Dit hotel met uitzicht op de Grote Piramides van Gizeh ligt te midden van groene tuinen met een oppervlakte van 16,2 hectare en beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een zwembad.
Mit Blick auf die Pyramiden von Gizeh erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer 16 Hektar großen Gartenanlage. Freuen Sie sich auch auf ein Spa, ein Fitnesscenter und einen Pool.

De Costa Residence ligt langs Tran Phu Beach Road. Het verwelkomt gasten met 2 buitenzwembaden, waaronder een overloopzwembad, een fitnesscentrum en luxe ingerichte kamers met grote ramen.
Die The Costa Residence liegt an der Uferstraße Tran Phu und begrüßt Sie mit 2 Außenpools, von denen einer als Infinity-Pool gestaltet ist. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und auf luxuriös eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Eine Vielzahl von russischen und europäischen Gerichten sowie Original-Desserts und Gebäck erhalten Sie an der Bar des Hotels. Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine kostenlose Sauna und ein Dampfbad, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.