Traduction de «grote en elegante bergchalets » (Néerlandais → Allemand) :

Deze grote en elegante bergchalets combineren op een succesvolle manier de traditionele uitstraling van de bergen met moderne designmeubels.
Dieses große und elegante Alpenchalet besticht mit einer gelungenen Mischung aus traditionell alpenländischer Atmosphäre und modernem Design.

Alle grote en elegante kamers zijn voorzien van een lcd-televisie.
Die großen, elegant eingerichteten Zimmer sind alle mit einem LCD-TV ausgestattet.

De grote en elegante kamers in het UNA hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning.
Die großen und eleganten Zimmer im UNA haben ein modernes Design und eine Klimaanlage.

Dit grote en elegante hotel beschikt over zowel binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Begeistern wird Sie dieses große und elegante Hotel mit seinen Innen- und Außenpools sowie seinem Wellnesscenter.

De grote ramen, elegante houten meubels en zachte materialen zorgen voor een gastvrije sfeer.
Fühlen Sie sich in den Zimmern mit großen Fenstern, eleganten Holzmöbeln und weichen Materialien willkommen.

De grote en elegante kamers van het Confortel Alcalá Norte zijn voorzien van airconditioning.
Die großen, klimatisierten Zimmer im Confortel Alcalá Norte sind elegant eingerichtet.

De grote en elegante suites van het Georgi Schloss bieden houten vloeren, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een stijlvolle badkamer met een haardroger.
Die großen und eleganten-suiten des Georgi Schloss sind mit Holzboden, einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem stilvollen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Grote ramen, elegante accessoires en badjassen maken uw verblijf zeker comfortabel.
Große Fenster, elegante Accessoires und Bademäntel versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel beschikt ook over een grote en elegante conferentieruimte.
Das Hotel bietet zudem einen großen, eleganten Konferenzraum.

De grote en elegante kamers zijn ingericht met mooie meubels.
Die großen und eleganten Zimmer besitzen edle Möbel.