Vertaling van "grote eettafel of aan een eigen tafel " (Nederlands → Duits) :

U kunt samen met de andere gasten ontbijten aan de grote eettafel of aan een eigen tafel. Het Xanadu kan het ontbijt ook op uw kamer of op het eigen balkon serveren.
Gern servieren Ihnen die Mitarbeiter im Xanadu Ihr Frühstück auch auf Ihrem Zimmer oder Ihrem eigenen Balkon.

De lichte kamers van het Sea Side Hotel zijn voorzien van grote ramen en hebben een eigen balkon met een tafel en 2 stoelen.
Die hellen Zimmer im Sea Side Hotel erwarten Sie mit großen Fenstern sowie mit einem Balkon mit 1 Tisch und 2 Stühlen.

Met de grote verscheidenheid aan eigen restaurants in het resort is er voor ieder wat wils. Van houtgestookte ovenpizza's in restaurant Casa Mia tot Teppanyaki dat aan tafel bereid wordt in het restaurant Kiku.
Das vielfältige Gastronomieangebot in der Unterkunft bietet für jeden Geschmack etwas. Die Auswahl reicht von im Holzofen zubereiteter Pizza im Casa Mia bis zu am Tisch zubereiteten Teppanyaki im Kiku.

Op het grote eigen hotelterrein vindt u onder andere een terras met tafels en stoelen.
Die weitläufige Außenanlage beinhaltet auch eine Terrasse mit Tischen und Stühlen.

Alle kamers hebben een eigen warmwaterbad, een lage tafel, een flatscreen-tv, comfortabele stoelen en grote ramen.
Neben einem eigenen Badebecken mit Thermalwasser verfügt jedes Zimmer über einen niedrigen Tisch, einen Flachbild-TV und bequeme Stühle neben großen Fenstern.

Ze beschikken ook over een eigen badkamer met een bad en de grote balkons zijn uitgerust met tafels en stoelen.
Zudem erwarten Sie ein eigenes Bad mit einer Badewanne sowie ein großer Balkon mit einem Tisch und Stühlen.

Pensioen Schweigkofler is gelegen in zijn eigen grote tuin met zwembad, tafels en stoelen, en een tafeltennistafel.
Die Pension Schweigkofler empfängt Sie inmitten des hauseigenen großen Gartens mit einem Pool, Tischen und Stühlen sowie einer Tischtennisplatte.

Elk chalet van Churchwood Valley beschikt over een eigen patio met een zitje en een tafel, en een grote woonruimte met uitzicht over het park.
Jedes Chalet des Churchwood Valley bietet einen eigenen Terrassenbereich mit Sitzgelegenheiten und einem Tisch sowie einen geräumigen Wohnbereich mit Blick auf den Park.

De kamers hebben een eigen ingang en komen uit op een grote, overdekte veranda met een tafel en stoelen.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit separatem Eingang und Zugang zu einer großen, überdachten Veranda mit Tisch und Stühlen.