Traduction de «grote douche aparte » (Néerlandais → Allemand) :

Het aangename Park Inn by Radisson Lully is gelegen op een rustplaats langs de snelweg A1/E25, in de prachtige regio Seeland, op slechts 20 minuten van Bern en Lausanne en 1 uur van de luchthaven van Genève De kamers zijn ingericht volgens de Feng Shui-principes en voorzien van een grote douche, aparte toiletten, elektrisch verstelbare Sit'n'sleep-bedden, Pay-TV, modem-aansluitingen (analoog / ISDN), airconditioning, WiFi en nog veel meer.
Das ansprechende Park Inn Lully Hotel befindet sich auf einem Rastplatz der Autobahn A1/E25 im reizvollen Drei-Seen-Land nur 20 Minuten von Bern und Lausanne und 1 Stunde vom Flughafen Genf entfernt. Die Zimmer sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über große Duschen und separate WCs sowie Betten mit elektrisch verstellbarem Kopfteil. Zudem erwarten Sie Pay-TV, Modemanschlüsse (analog/ISDN), Klimaanlage, WLAN und viele weitere Annehmlichkeiten.

Elke kamer is voorzien van een ligbad, een aparte grote douche, een lcd-tv en extra lange bedden (210 cm).
Jedes Zimmer verfügt über eine Badewanne, eine separate große Dusche, einen LCD-TV und ein besonders langes Bett (2,10 cm).

Elke kamer beschikt over een bureau en een badkamer met een grote douche en een apart toilet.
Ein Schreibtisch und ein Badezimmer mit einer großen Dusche und einem separaten WC sind in jedem Zimmer vorhanden.

De kamers hebben tevens allemaal een badkamer met een grote douche, en sommige zijn voorzien van een aparte woonkamer.
Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit einer großen Dusche, einige auch über einen separaten Wohnbereich.

De badkamer van de grote slaapkamer is voorzien van een bad en een aparte douche. De grote slaapkamer biedt ook een balkon met een prachtig uitzicht op de Golf van Thailand.
Das Hauptschlafzimmer verfügt außerdem über einen Balkon mit herrlichem Blick über den Golf von Thailand.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn voorzien van een comfortabele woonruimte, een flatscreen-tv met kabelzenders, en een grote badkamer met 2 douches of 1 aparte douche en 1 ligbad.
Die gut ausgestatteten Unterkünfte verfügen alle über einen bequemen Wohnbereich, einen Flachbild-Kabel-TV und ein großes Badezimmer mit 2 Duschen oder einer separaten Dusche und einer Badewanne.

De appartementen hebben een grote woonkamer met open keuken, een aparte slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een eigen badkamer met douche en toilet.
Die Apartments sind mit einem großen, offenen Wohn- und Küchenbereich, einem separaten Schlafzimmer mit Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet.

Elk appartement van het Lyall Apartment Hotel heeft een grote woonruimte, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een eigen badkamer met een douche en een balkon of terras.
Ein großer Wohnbereich sorgt in jedem Lyall Apartment für Komfort, ebenso wie ein Flachbild-TV mit einem DVD-Player, ein eigenes Bad mit einer Dusche und ein Balkon oder eine Terrasse.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche. Gasten van Istramaris Apartments krijgen gratis een barbecue en kunnen genieten van het grote gemeubileerde terras.
Freuen Sie sich in den Istramaris Apartments auch auf einen kostenfrei nutzbaren Grillplatz sowie eine große möblierte Außenterrasse.

De in lichte kleuren ingerichte appartement van Pavlic Apartments zijn in 2011 gerenoveerd, hebben grote gemeubileerde terrassen en bieden gratis WiFi. Het complex beschikt ook over een buitenzwembad met gratis ligbedden en douches.
Die 2011 renovierten, hell eingerichteten Pavlic Apartments bestechen durch große möblierte Terrassen sowie kostenfreies WLAN in allen Unterkünften. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit kostenfreien Liegestühlen und Duschen.