Traduction de «grote dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote dakterras biedt een zithoek en een uitstekend uitzicht over de stad. De lobby heeft een plasma-tv met internationale zenders.
Eine große Dachterrasse mit einem Sitzbereich und einer hervorragenden Aussicht auf die Stadt sowie eine Lobby mit einem Plasma-TV mit internationalen Kanälen sind ebenfalls vorhanden.

Het grote dakterras biedt een prachtig uitzicht over het natuurpark Spessart.
Die große Dachterrasse bietet einen ausgezeichneten Blick auf den Naturpark Spessart.

Het grote dakterras is voorzien van ligstoelen en biedt een panoramisch uitzicht over de mooiste monumenten van Pisa.
Von der großen Dachterrasse mit Sonnenliegen genießen Sie einen Panoramablick auf die schönsten Baudenkmäler Pisas.

Op het grote dakterras van het hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht.
Entspannen Sie im Hotel Zur Post auf der großen Dachterrasse mit herrlicher Aussicht.

Gasten van Hotel Carino kunnen op het grote dakterras traditioneel Turkse en internationale gerechten proeven, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Genießen Sie im Hotel Carino traditionelle Gerichte der türkischen und der internationalen Küche bei Panoramablick auf der großen Dachterrasse.

Tijdens de zomermaanden kunt u ontspannen op de ligstoelen op het grote dakterras.
In den Sommermonaten lädt die große Dachterrasse mit ihren Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Na een lange dag kunt u heerlijk ontspannen op het grote dakterras, vanwaar u een prachtig uitzicht hebt op de tempels.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf der weitläufigen Dachterrasse entspannen, die einen reizvollen Blick auf den Tempel bietet.

Bij Hotel Lavaux kunt u heerlijk ontspannen in de ruime bar en op het grote dakterras.
Entspannen Sie zudem in der geräumigen Bar oder auf der großen Dachterrasse des Lavaux Hotels.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Bij mooi weer kan er op het grote dakterras worden gegeten.
Morgens wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert und bei schönem Wetter können Sie auf der großen Dachterrasse speisen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het grote dakterras van het Berghof, dat uitkijkt op het Beierse Woud en de bergen.
Entspannen Sie auf der großen Dachterrasse des Berghofs mit Blick auf den Bayerischen Wald und die Berge.