Traduction de «grote buitenzwembad of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Neem een duik in het grote buitenzwembad of ontspan onder het genot van een drankje van de bar naast het zwembad.
Schwimmen Sie im großen Außenpool oder entspanen Sie bei einem Drink an der Poolbar.

Geniet van de grote glijbaan in het buitenzwembad of ontspan in het verwarmde binnenzwembad.
Genießen Sie die beeindruckende Wasserrutsche im Außenpool und entspannen Sie im beheizten Innenpool.

Ter ontspanning, kunt u een duik nemen in het grote buitenzwembad.
Zur Entspannung genießen Sie ein erfrischendes Bad im großen Außenpool.

Het grote buitenzwembad nodigt uit tot pure ontspanning na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Nach einem erlebnisreichen Tag lädt der große Außenpool zum Entspannen ein.

Ontspan in het grote buitenzwembad of geniet van een paar cocktails in de verfijnde loungebar.
Entspannen Sie im großen Außenpool oder genießen Sie ein paar Cocktails in der eleganten Loungebar.

Ontspan in het grote buitenzwembad van Hotel Clio, dat op slechts enkele meters van de sprankelende blauwe zee ligt.
Entspannen Sie am großen Außenpool nur wenige Meter vom Meer entfernt.

Voor ontspanning kunt u terecht in het grote buitenzwembad en in de privétuinen.
Alternativ entspannen Sie am großen Außenpool und im schönen Garten des Resorts.

Luier aan het grote buitenzwembad van het Pez Azul en ontspan in de zon.
Sie eignen sich wunderbar für einen Familienurlaub. Entspannen Sie am großen Außenpool des Pez Azul und genießen Sie die stets frühlingshaften Temperaturen.

Neem een verfrissende duik in het grote zwembad en ontspan daarna in de hangmatten in de tuin. Ook kunt u gebruikmaken van de fietsen van het hotel om de omgeving te verkennen.
Schwimmen Sie im großen Pool und entspannen Sie anschließend in den Hängematten im Garten.

Er is ook een grote lounge voor ontspanning.
Eine großer Lounge-Bereich lädt ebenfalls zum Entspannen ein.