Traduction de «grote buitenzwembad heeft massagestralen » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote buitenzwembad heeft massagestralen en een ontspannend bubbelbad.
Der große Außenpool ist mit Massagedüsen und einem wohltuenden Whirlpool versehen.

Het grote buitenzwembad heeft een hot tub en ligstoelen, waar gasten heerlijk bruin kunnen worden.
Zu den anderen Vorzügen zählt ein großer Außenpool mit Whirlpool und Liegestühlen, auf denen Sie sich sonnen können.

Het grote buitenzwembad heeft watervallen en wordt omgeven door tuinen.
Der größte Außenpool bietet Wasserfälle und liegt umgeben von einer Gartenanlage.

Het grote buitenzwembad heeft een een bar.
Der große Außenpool bietet eine Swim-up-Bar.

Het grote buitenzwembad heeft een gedeelte voor kinderen, een bar en een groot zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Der große Außenpool umfasst einen Kinderbereich, eine Bar und eine große Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Es bietet eine Kombination aus tropischem Dekor und maritimen Einflüssen und das Highlight ist ein Außenpool in der Form eines Boots mit Massagedüsen.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, zwemmen in het grote buitenzwembad of ontspannen met een massage in de ESPA, die 5 sterren heeft.
Ein Fitnessstudio, ein Hauptpool im Freien und Massagen im 5-Sterne-ESPA tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.

Dit grote complex heeft een buitenzwembad, een spa en kamers met balkon.
Der große Komplex bietet Ihnen einen Außenpool, ein Spa und Zimmer mit Balkonen.

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
Der große, beheizte Außenpool verfügt über Wasserrutschen und ist von angelegten Gärten umgeben.