Vertaling van "grote bedden en riante marmeren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

De kamers zijn zeer ruim en voorzien van verfijnde houten vloeren, grote bedden en een eigen marmeren badkamer.
Die Zimmer sind sehr geräumig und mit edlen Holzböden, großen Betten und einem eigenen Marmorbad ausgestattet.

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Standard-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Dieses große, moderne Zimmer bietet höchsten Komfort mit frisch renoviertem Badezimmer, Flachbildfernseher, großem Schreibtisch und viel Tageslicht.

Alle riante kamers hebben een eigen kleurenschema en zijn voorzien van grote, comfortabele bedden.
Alle Luxus Zimmer haben eine individuelle Farbgebung und verfügen über große, bequeme Betten.

De kamers van Nafsimedon, veelal in de kleuren abrikoos en perzik, hebben kroonluchters, marmeren tafels, oude schilderijen en grote badkamers en bedden met stevige matrassen.
Viele der Zimmer im Nafsimedon sind in sanften Aprikose- und Pfirsichtönen gehalten und mit Kronleuchtern, Marmortischen, alten Gemälden, Betten mit festen Matratzen und einem angenehm großen Badezimmer ausgestattet.

Het appartement is voorzien van betegelde/marmeren vloeren en een klassieke inrichting. Het bestaat uit 1 grote tweepersoonskamer, 2 kamers met aparte bedden en 1 badkamer.
Das mit Fliesenboden und im klassischen Stil eingerichtete Apartment verfügt über ein großes Doppelzimmer, 2 Zweibettzimmer und 1 Badezimmer.