Vertaling van "grote bazaar liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar liggen beide in tegenovergestelde richting, op 15 minuten lopen.
Den Topkapı-Palast und den Großen Basar erreichen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang in verschiedene Richtungen.

De Blauwe Moskee en de Grote Bazaar liggen op ongeveer 1 km afstand. Het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne liggen op 15 minuten lopen van het hostel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen etwa 1 km entfernt. Den Topkapi Palast, die Hagia Sophia und die Basilika-Zisterne erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Hostel.

De Blauwe Moskee en de Grand Bazaar liggen beide op ongeveer 500 meter van het Paris Hotel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen beide etwa 500 m vom Hotel Paris entfernt.

Het Topkapi Paleis en de Grote Bazaar zijn beide bereikbaar in 10 minuten lopen.
Den Topkapi-Palast und den Großen Basar erreichen Sie jeweils in 10 Gehminuten.

De Sultan Ahmetmoskee en de Grote Bazaar liggen op 4 km afstand van het Richmond Istanbul.
Die Sultanahmet-Moschee und der Große Basar laden 4 km vom Richmond Istanbul entfernt zu einem Besuch ein.

Veel van deze historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Obelisk, de Fontein van Keizer Willhelm II, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee, den Obelisken, den Kaiser-Wilhelm-Brunnen, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica oder den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het station Cankurtaran en de Grote Bazaar liggen op loopafstand.
Den Bahnhof Cankurtaran und den Großen Basar erreichen Sie zu Fuß.

Het Topkapipaleis, de Aya Sophia en de Grote Bazaar liggen allemaal op minder dan 2 km van het hotel. De internationale luchthaven Atatürk bevindt zich op 16 km afstand.
Der Topkapi Palast, die Hagia Sophia und der Großen Basar sind jeweils weniger als 2 km entfernt und der internationale Flughafen Atatürk befindet sich in 16 km Entfernung.

De historische Haghia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis, de Basilica Cisterne, het Museum voor Islamitische Kunst en de Grote Bazaar liggen allemaal op loopafstand.
Die historische Hagia Sophia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast, die Basilika-Zisterne, das Museum für türkische und islamische Kunst und der Große Basar befinden sich in Laufnähe.

Het hotel bevindt zich in het oude gedeelte van de stad en de meest historische plaatsen, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Das Hotel liegt in der Altstadt. Die meisten historischen Stätten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen Sie problemlos zu Fuß.