Traduction de «grote badplaats » (Néerlandais → Allemand) :

De grote badplaats Worthing bereikt u in slechts 20 minuten rijden.
Die große Küstenstadt Worthing erreichen Sie in nur 20 Fahrminuten.

Het biedt u een warm en hartelijk ontvangst in deze grote badplaats. Kheops Hotel beschikt over comfortabele kamers met alle faciliteiten die u mag verwachten.
Das Hotel Kheops verfügt über komfortable Zimmer mit allen üblichen Annehmlichkeiten.

Het Ravilious gelegen in de culturele wijk van de grote badplaats Eastbourne en biedt uitzicht op Devonshire Park.
Das Ravilious empfängt Sie im Kulturviertel des großen Badeortes Eastbourne mit Blick auf die Tennisplätze des Tennisclubs Devonshire Park.

Het moderne Alba Hotel in Melluzi, een wijk in de badplaats Jūrmala, werd geopend in 2007, en ligt op slechts 3 minuten van het witte zandstrand en het grote dennenbos.
Dieses moderne Hotel eröffnete im Jahr 2007 in Melluzi, einem Ortsteil von Jurmala. Sie wohnen nur 3 Minuten vom weißen Sandstrand und vom großen Pinienwald entfernt.

Hotel Olaertsduyn is gunstig gelegen in de badplaats Rockanje, met zijn unieke duinen en het grote strand.
Das Hotel Olaertsduyn befindet sich in günstiger Lage im Küstenort Rockanje mit seinen einzigartigen Dünen und einem großen Strand.

Laganas, de meest bekende badplaats van het eiland, biedt naast haar prachtige zandstrand een grote verscheidenheid aan winkels, dagactiviteiten, entertainment, bars en gastronomische restaurants.
Laganas ist der bekannteste Ferienort der Insel. Sie finden hier einen schönen Sandstrand, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten sowie verschiedene Unterhaltungseinrichtungen, Bars und gehobene Restaurants.

Dit superieure viersterrenhotel in het centrum van de badplaats Bad Tatzmannsdorf in Zuid-Burgenland biedt een grote spa en sauna van 4.000 m².
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum des Kurorts Bad Tatzmannsdorf im Südburgenland bietet eine 4 000 m² große Thermen- und Saunawelt.

RTA Onda Marina Residence biedt appartementen en een grote structuur met een zwembad en een zonneterras. Het ligt op slechts 1 km van de zee en een beroemde badplaats.
Die RTA Onda Marina Residence bietet Ihnen Apartments sowie großartige Einrichtungen wie einen Pool und eine Sonnenterrasse.

Lymington is een wereldberoemde badplaats voor zeilliefhebbers en het biedt 2 grote jachthavens en 2 zeilverenigingen.
Lymington ist ein weltberühmter Segelort mit 2 großen Yachthäfen und 2 Segelclubs.

Kandrovi Hotel ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van de Zwarte Zee badplaats Sozopol en het biedt een grote tuin met een zwembad, een bubbelbad en een kinderspeelplaats.
Nur 50 m vom Sandstrand des Ferienortes Sozopol am Schwarzen Meer entfernt bietet Ihnen das Kandrovi Hotel einen großen Garten mit einem Pool, einen Whirlpool und einen Kinderspielplatz.