Traduction de «grote atrium » (Néerlandais → Allemand) :

De informele café-bar Tangerine in het grote atrium van het hotel serveert moderne Europese gerechten en lichte snacks.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem beeindruckenden Stadtblick. Im prächtigen Atrium des Hotels serviert Ihnen die ungezwungene Cafébar Tangerine moderne europäische Küche und leichte Snacks.

De lichte kamers in het Atrium zijn onder meer voorzien van grote ramen, een eigen badkamer met douche en een zithoek met fauteuils.
Die hellen Zimmer im Atrium verfügen über große Fenster, ein Bad mit Dusche und einen Sitzbereich mit Sesseln.

Het wellnesscentrum van Hotel Baltaci Atrium beschikt over een grote hot tub, een aromatisch stoombad en een droge Finse sauna.
Das Wellnesscenter im Hotel Baltaci verfügt über einen großen Whirlpool, ein Aromadampfbad und eine finnische Trockensauna.

Hotel Atrium is centraal gelegen in Oradea, en biedt een grote keuze aan kamers die allen zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen waaronder gratis WiFi.
In zentraler Lage in Oradea bietet Ihnen das Hotel Atrium eine Vielzahl von Zimmern voller moderner Annehmlichkeiten und mit kostenlosem Zugang zum Internet.

De klassiek ingerichte kamers van Atrium Hotel Crimmitschau hebben grote ramen en zijn ingericht met weelderige tapijten en decoratieve planten.
Freuen Sie sich im Atrium Hotel Crimmitschau auf klassisch eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern, üppigen Teppichen, dekorativen Pflanzen und WLAN.

Best Western Atrium North biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, zoals een gratis warm ontbijt. Het is centraal gelegen in de buurt van de grote Austin, Texas autowegen en op korte rijafstand van het State Capitol gebouw.
Nahe der wichtigsten Autobahnen gelegen, bietet dieses Austin Hotel einen bequemen Zugang zum Texas State Capitol , Texas Austellungszentrum, Austin Convention Center, zur University of Texas und zum internationalen Flughafen Austin.

U kunt ook ontspannen in de grote lounge of in het atrium met een open haard.
Entspannen Sie in der großen Lounge oder im Atrium am Kamin.

De restaurants bevinden zich in het grote, in mediterrane stijl ingerichte atrium.
Diese befinden sich im großen Atrium, das im mediterranen Stil errichtet wurde.

Er is ook een bar met een atrium, een grote beamer, een open haard en een terras.
Auch die Bar mit einem Atrium, einem großen Bildschirmprojektor, einem Kamin und einer Terrasse ist ein schöner Ort zum Entspannen.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.