Traduction de «groots ontworpen pand een buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Ze beschikken over een groot buitenzwembad. U kunt hier alle zorgen en stress achter u laten en verblijft in accommodatie die is ontworpen in de stijl van de beroemde architect Cesar Manrique van Lanzarote.
Im Guinate Club Apartamentos, das im Stil des berühmten Lanzaroter Architekten Cesar Manrique gestaltet wurde, entspannen Sie sich vom Alltag.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, een 18-holesgolfbaan ontworpen door Gary Player, en kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool und einen von Gary Player gestalteten 18-Loch-Golfplatz sowie Zimmer mit einem Balkon und Meerblick.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Das vom Rockstar-Lifestyle inspirierte Hard Rock Hotel begrüßt Sie mit einem 1,2 ha großen Außenpool, an dem Sie regelmäßig Parties mit weltberühmten Künstlern begeistern werden.

Sokha Phnom Penh Residence heeft een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het pand biedt luxueuze, stijlvolle accommodaties en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Sokha Phnom Penh Residenz verfügt über einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter sowie elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Villa Pela in Kralendijk en is gevestigd in een prachtig pand aan het water met een groot buitenzwembad en uitzicht op de lagune.
Die wunderschöne Villa Pela liegt direkt am Wasser in Kralendijk und bietet Ihnen einen großen Außenpool und Aussicht auf die Lagune.

Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad en een dakterras met een prachtig uitzicht op het kasteel van Pandeli.
Es bietet einen großen, saisonalen Außenpool und einen Dachgarten mit atemberaubendem Blick auf das Schloss Pandeli.

Het pand heeft een groot terras met een eethoek in de buitenlucht. U kijkt uit op het eigen buitenzwembad.
Das Hotel begeistert mit einer großen Außenterrasse mit Blick auf den eigenen Außenpool.

Het ligt op de Morenic-heuvels en kijkt uit op het Gardameer in de verte. Het pand beschikt over een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een studio met eigen kookgelegenheid en een groot terras.
Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen ein Außenpool, Sporteinrichtungen sowie ein Studio zur Selbstverpflegung mit einer großen Terrasse.