Traduction de «groot zwembad met aangrenzend kinderbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Das Kolouris Beach Hotel verfügt über einen großzügig angelegten Swimmingpool mit angrenzendem Kinderpool, ein Restaurant und eine Poolbar, die rund um die Uhr für Sie geöffnet hat.

Het Aloha Resort ligt op een steenworp afstand van Lamai Beach. Het heeft betaalbare kamers, een wellness-centrum en een groot zwembad met aangrenzend kinderbad en een jacuzzi.
Nur wenige Schritte vom Lamai Beach entfernt bietet das Aloha Resort Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein Spa sowie einen großen Pool mit eingebautem Kinderbecken und Whirlpool.

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
Neben dem Haupt-Swimmingpool und dem angrenzenden Kinderbecken erwartet Sie im Innenbereich ein Spa mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessraum sowie einem Billardzimmer.

Landschapstuinen omringen een groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend kinderbad.
An den großen, von Gärten umgebenen Pool grenzt ein Kinderbecken für die Kleinsten.

Een groot zwembad en een kinderbad bevinden zich naast de tuinen met ligstoelen.
Ein großer Pool und ein Kinderbecken erwarten Sie neben den Gärten mit Liegestühlen.

Er zijn een groot zwembad en een kinderbad, verwarmd met zonne-energie.
Freuen Sie sich auf einen großen Swimmingpool und ein solarbeheiztes Kinderbecken.

De residentie wordt omgeven door een tuin met een groot zwembad en een kinderbad.
Die Residenz ist von einem Garten umgeben, in dem Sie einen großen Swimmingpool und ein Kinderbecken finden.

Het hotel beschikt over een groot zwembad met een kinderbad.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit einem Bereich für Kinder.

De accommodatie beschikt over een groot zwembad en een kinderbad, restaurants, bars en een strand met een Blauwe Vlag.
Sie profitieren hier von einem großen Pool und einem Kinderbecken, Restaurants, Bars und einem Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Club Maritime beschikt over een groot zwembad met een kinderbad, sauna, stoombad, bubbelbad en fitnessruimte.
Der Club Maritime verfügt über einen großen Swimmingpool und einen Kinderpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.