Vertaling van "groot zwembad direct " (Nederlands → Duits) :

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Umgeben von einem großen Park bietet das Hotel Portoconte einen Kinderpool und einen großen Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot het strand aan het meer van Lugano. Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een groot zwembad en moderne appartementen met een balkon of patio.
Mit direktem Zugang zum Strand des Luganersees bietet Ihnen das Residence Porto Letizia ein weitläufiges Gelände mit einem großen Pool sowie moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Mit direktem Strandzugang, einem großen Swimmingpool mit Barservice, Meerblick von jedem Zimmer, kostenfreiem WLAN, À-la-carte-Gerichten und einem hoteleigenen Schönheitssalon erwartet Sie das Tamaca.

Het all-inclusive-resort King Tut ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Hurghada en biedt gratis WiFi, een groot zwembad en directe toegang tot het strand.
Nur 5 km vom Flughafen Hurghada entfernt bietet Ihnen die All-inclusive-Unterkunft King Tut Resort kostenfreies WLAN, einen großen Pool und direkten Zugang zum Strand.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
Das Hotel Excelsior liegt direkt am Strand in Bibione und bietet einen großen Swimmingpool mit einem flachen Endbereich und eine Terrasse mit Meerblick und einem Whirlpool, die gemeinsam mit dem angrenzenden Partnerhotel genutzt werden.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Das Resorthotel liegt in einem tropischen Garten mit einem großen Pool und direktem Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.

Deze ruime appartementen en studio's liggen direct aan het strand in Sfakaki en bieden een groot zwembad met een schitterend uitzicht over de zee, een speelplaats voor kinderen en een animatiehoek.
Direkt am Strand von Sfakaki begrüßen Sie diese geräumigen Apartments und Studios mit einem großen Pool mit herrlichem Meerblick, einem Kinderspielplatz und einem Unterhaltungsbereich.

Er is ook een groot zonneterras met terrasstoelen, parasols en een directe toegang tot het zwembad.
Freuen Sie sich auch auf eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und direktem Zugang zum Pool.

Na een dag vol activiteiten en sightseeing, kunt u heerlijk afkoelen in het zwembad of ontspannen in de lounge, met directe toegang tot een groot, zonnig afgeschermd balkon.
Freuen Sie sich auf ein ruhiges und beschauliches Ambiente sowie auf komfortable Unterkünfte mit Bad. Nach einem Tag voller Aktivitäten und Besichtigungen, lädt der Pool zum Erfrischen ein. In der Lounge, von der Sie direkt auf einen großen, sonnigen, mit einem Geländer eingefassten Balkon gelangen, können Sie wunderbar entspannen.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.