Traduction de «groot zonneterras met ligstoelen en parasols » (Néerlandais → Allemand) :

De hot tubs van het hotel staan op een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Die Whirlpools des Hotels befinden sich auf einer großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

In de tuin vindt u een groot zonneterras met ligstoelen en parasols. Er is ook een klein bijgebouw met een houtoven.
Der Garten lädt mit einer großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen und einem kleinen Nebengebäude mit Holzofen zum Verweilen ein.

Bij het zwembad is een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich verfügt über eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

In de tuin vindt u rustige, schaduwrijke plekjes en een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Im Garten laden ruhige, schattige Bereiche sowie eine große Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegestühlen zum Verweilen ein.

De zwembaden van Hotel Servigroup Castilla zijn omgeven door tuinen en een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Die Pools im Servigroup Castilla sind von Gärten und einer großen, mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen ausgestatteten Sonnenterrasse umgeben.

De 2 thermale zwembaden beschikken over massagestralen. Ook is er een groot zonneterras met ligstoelen en parasols beschikbaar.
Die beiden Thermalpools verfügen über Massagedüsen und eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Verweilen ein.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Im Komplex befindet sich ein großer Außenpool, der von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Bij het zonneterras aan zee is een 25-meterbad met hydromassage gevestigd. Het zonneterras heeft ligstoelen en parasols.
Der 25-Meter-Pool mit Hydromassage liegt an der Sonnenterrasse mit Meerblick sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Aiguablava Parador heeft een sauna en een groot zonneterras met ligstoelen.
Das Aiguablava Parador besticht durch eine Sauna und eine große Sonnenterrasse mit Sonnenliegen.

Het buitenzwembad beschikt over een groot zonneterras met ligstoelen.
Am Außenpool entspannen Sie sich auf einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Liegestühlen.