Vertaling van "groot terrein op slechts " (Nederlands → Duits) :

De Templenoe Cottages zijn gevestigd op een groot terrein op slechts 500 meter van de winkels en restaurants in het stadscentrum van Te Anau en de oevers van Lake Te Anau.
Die Templenoe Cottages Te Anau befinden sich auf einem großen Grundstück, nur 500 m von den Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum von Te Anau und dem Ufer des Sees Te Anau entfernt.

Creta Vitalis ligt op een 10.000 m² groot terrein, op slechts 6 km afstand van de luchthaven Ioannis Daskalogiannis en op 9 km afstand van de haven van Souda.
Das Creta Vitalis, das mit einem über 10.000 ² großen Grundstück beeindruckt, befindet sich 9 km vom Hafen von Souda und nur 6 km vom Flughafen Ioannis Daskalogiannis entfernt.

Camping Baia Saraceno ligt op een groot terrein tegenover het strand Punta Nera en op slechts 600 meter van het centrum van Palau.
Das weitläufige Grundstück des Camping Baia Saraceno befindet sich direkt am Strand von Punta Nera, nur 600 m vom Zentrum von Palau entfernt.

Hotel Restaurant du Parc ligt op een 6000 m² groot terrein met een moestuin aan de rivier La Sorgue, en op slechts 2 km van het regionale natuurpark Luberon.
Das Hotel Restaurant du Parc begrüßt Sie auf einem 6.000 m² großen Grundstück mit einem Gemüsegarten, nur 2 km vom regionalen Naturpark Luberon entfernt am Fluss La Sorgue.

Glenlochy ligt op een groot terrein aan de oever van de rivier de Nevis en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, het centrum en de restaurants van Fort William.
Das Glenlochy begrüßt Sie auf einem ausgedehnten Gelände am Ufer des Flusses Nevis und bietet Ihnen Apartments zur Selbstversorgung. Den Bahnhof Fort William, das Stadtzentrum und Restaurants erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Het Llwyn Helyg Country House is gevestigd op een 3 hectare groot aangelegd terrein, op slechts 5 minuten rijden van snelweg A48, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van het gebied.
Das von einem 1,2 Hektar großen Landschaftspark umgebene Llwyn Helyg Country House liegt eine nur 5-minütige Fahrt von der Autobahn A48 entfernt, über die Sie die Sehenswürdigkeiten der Region leicht erreichen.

Het Porto Rio Hotel Casino ligt op een 35.000 m² groot weelderig groen terrein op slechts 8 km van Patras.
Das Porto Rio Hotel Casino, das sich über eine 35.000 m² große Grünfläche erstreckt, begrüßt Sie nur 8 km von Patras entfernt.

Het Park Village Hotel ligt op slechts 400 meter van zee en beschikt over een groot terrein met meer dan 25 hectare aan kruidentuinen, citrusbomen en olijfbomen.
Das nur 400 m vom Meer entfernte Park Village Hotel befindet sich auf einem 25 Hektar großen Grundstück mit einem Kräutergarten, Zitronenbäumen und Olivenhainen.

Camping Regio ligt op een groot terrein, op 4 km afstand van Salamanca.
Auf einem weitläufigen Grundstück erwartet Sie der Camping Regio 4 km von Salamanca entfernt.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.