Traduction de «groot terrein middenin de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa bevindt zich in Beldibi, tussen de Middellandse Zee en het Torosgebergte, op een groot terrein middenin de prachtige natuur.
Das 5-Sterne-Hotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa begrüßt Sie in der Stadt Beldibi und ist zwischen dem Mittelmeer und dem Taurusgebirge gelegen.

Villa Roma ligt op een groot terrein met een prachtig uitzicht, op loopafstand van Durbuy (ca. 12 minuten).
Die Villa Roma erwartet Sie auf einem großen Gelände mit einer herrlichen Aussicht, etwa 12 Gehminuten von Durbuy entfernt.

Aparthotel Costa Encantada is gevestigd op een groot terrein op een prachtige locatie tussen de zee en de bergen.
Das Aparthotel Costa Encantada befindet sich auf einem weitläufigen Anwesen und genießt eine herrliche Lage zwischen dem Meer und den Bergen im Wohngebiet Fenals.

Chelmswood Motel biedt gratis WiFi en een gratis beveiligde parkeerplaats. Het motel beschikt over 36 moderne studio's en appartementen gelegen op een groot terrein met uitzicht op het prachtige Taupomeer.
Das Chelmswood Motel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie, sichere Parkplätze sowie 36 moderne Studios und Apartments, die auf einem großen Grundstück mit Aussicht auf den schönen See Lake Taupo liegen.

Het Horwood House heeft een prachtig groot terrein, gratis WiFi, een fitnessruimte, een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
In einem mehrere Hektar großen Park bietet das Horwood House kostenfreies WLAN, ein Fitnesscenter, einen Innenpool und kostenlose Parkplätze.

Het VR Rotorua Lake Resort bevindt zich op een ongeveer 2,5 hectare groot eigen terrein aan het prachtige Lake Rotoiti, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Rotorua.
Das VR Rotorua Lake Resort begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Rotorua entfernt auf einem 2 ha großen Gelände am Ufer des wunderschönen Lake Rotoiti.

Het luxe Lifehouse Spa Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen. Het ligt op een prachtig, 52-hectare groot terrein met monumentale tuinen. Het hotel heeft 35 behandelkamers en een 18,5-meter lang zwembad.
Dieses Luxushotel nur für Erwachsene liegt auf einem wunderschönen, 130 Hektar großen Grundstück mit denkmalgeschützten Gärten, 35 Räumen für Anwendungen und einem 18,5 m langen Pool.

Dit charmante Victoriaanse huis bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein in de prachtige natuurlijke omgeving van het dorp Bepton.
Dieses in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit gelegene malerische viktorianische Haus liegt inmitten eines 4 Hektar großen Geländes im Dorf Bepton.

Dit resort in Greenport biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang boven Long Island Sound. Het beschikt over een groot terrein en een privéstrand.
Von diesem Greenport Resort mit seinem weitläufigen Gelände und dem Privatstrand genießen Sie einen großartigen Blick auf die reizvollen Sonnenuntergänge über Long Island Sound.

Dit luxe landhuishotel ligt in de Cotswolds en biedt een prachtig uitzicht over een 40,5 hectare groot terrein.
Dieses luxuriöse Landhaus-Hotel befindet sich in den Cotswolds und bietet eine herrliche Aussicht über das mehr als 40 Hektar große Grundstück.