Traduction de «groot terras zodat u binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een groot terras, zodat u binnen of buiten kunt genieten van uw maaltijden.
Das Restaurant erwartet Sie mit einer großen Terrasse, so dass Sie Ihre Mahlzeiten drinnen oder draußen genießen können.

In de Town Bar zijn diverse snacks en drankjes beschikbaar. U vindt er ook een groot terras, zodat u buiten kunt dineren.
Die Town Bar bietet eine Auswahl an Snacks und Getränken. Auf der geräumigen Terrasse können Sie im Freien speisen.

Het restaurant beschikt over een eetzaal met uitzicht op de 18e-eeuwse molen en een groot terras, zodat u in de warme maanden buiten kunt dineren.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit Aussicht auf die Mühle aus dem 18. Jahrhundert und eine große Außenterrasse, auf der Sie in den wärmeren Monaten Ihre Mahlzeiten genießen können.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.

Het dagelijks ontbijt kan binnen worden geserveerd of buiten op een groot terras met een houten tafel en uitzicht op het zwembad.
Das tägliche Frühstück kann im Haus serviert werden oder draußen auf einer großen Terrasse mit Holztisch und Poolblick genossen werden.

De accommodaties beschikken over een overdekt terras, airconditioning, klamboes, een minibar, koffie- en theefaciliteiten, een groot ligbad en een binnen- en buitendouche.
Darüber hinaus erwarten Sie eine überdachte Terrasse, eine Klimaanlage, Moskitonetze, Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een groot landgoed in het Aurinadal en beschikt over een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een terras met uitzicht op de Alpen.
Auf einem großen Anwesen im Ahrntal begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem großen Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie einer Terrasse mit Blick auf die Alpen.

Het Wellness-Aparthotel Montana biedt binnen- en buitenbaden, een 600 m² groot wellnesscentrum en kamers met een eigen badkamer, een balkon of terras en kabeltelevisie.
Das Wellness-Aparthotel Montana bietet Innen- und Außenpools, einen 600 m² großen Wellnessbereich und Zimmer mit einem Bad, einem Balkon oder einer Terrasse und Kabel-TV.

De suites beschikken ook over een groot balkon. De presidentiële suite biedt uiterste luxe met binnen- en buitenbubbelbaden en een enorm terras met uitzicht zee.
Die Suiten verfügen außerdem über große Balkone und die Präsidentensuite bietet mit Innen- und Außenwhirlpools und einer großen Terrasse mit Meerblick puren Luxus.