Traduction de «groot terras met klein dompelbad » (Néerlandais → Allemand) :

De Riad El Faris ligt in het hart van de medina van Marrakesh en heeft een zonnig dakterras en een groot terras met klein dompelbad.
Das Riad El Faris begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch.

Het Volcán Rural ligt in het kleine dorpje Maguez, en biedt uitzicht op de vulkaan de Corona, op 3 km afstand. Het Volcán heeft een terras met een klein dompelbad en ligstoelen.
Das Volcán Rural im kleinen Dorf Máguez bietet eine Terrasse mit einem kleinen Tauchbecken und Sonnenliegen sowie Blick auf den Vulkan Monte Corona, der 3 km entfernt liegt.

De ruime villa's hebben een klassieke en elegante traditionele inrichting, een eigen dompelbad en een groot terras met 2 ligstoelen.
Die geräumigen Villen bieten klassische und elegante Einrichtung im traditionellen Stil und umfassen jeweils ein privates Tauchbecken und eine große Terrasse mit 2 Sonnenliegen.

De accommodatie heeft een hot tub, een dompelbad op de patio en een groot terras in de tuin met zowel een schaduwrijke plek als ligbedden in de zon.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool, ein Tauchbecken im Innenhof und auf die große Gartenterrasse mit Sonnenliegen und schattigen Bereichen.

Het Kleines Hotel Edeltraud biedt kamers op slechts 10 minuten rijden van het meer de Chiemsee, en beschikt over een groot terras en een tuin met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving van Aschau.
Das nur 10 Fahrminuten vom Chiemsee entfernte Kleines Hotel Edeltraud bietet Ihnen eine große Terrasse und einen Garten mit malerischer Aussicht auf die umliegende Landschaft von Aschau.

Het buitenzwembad beschikt over een groot terras en een zwembadbar, terwijl het binnenzwembad een kleine grot heeft.
Es bietet modernste Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf das Meer. Der Außenpoolbereich verfügt über eine große Terrasse und eine Poolbar. Der Innenpool ist mit einer kleinen Höhle ausgestattet.

Het restaurant heeft een kleine tv-salon en een groot terras met schitterend uitzicht op zee.
Ein kleiner Salon mit einem TV sowie eine große Terrasse mit herrlichem Meerblick sind ebenfalls vorhanden.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en een groot of een klein balkon of een terras.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Sat-TV und einen großen oder einen kleinen Balkon oder eine Terrasse.

De in 2009 volledig gerenoveerde kamers van het Oceânico Ondina zijn voorzien van airconditioning. Het biedt een groot terras met een klein zwembad en een panoramisch uitzicht.
Das Oceânico Ondina bietet eine große Terrasse mit einem kleinen Pool und Panoramablick sowie klimatisierte Zimmer, die 2009 komplett renoviert wurden.

De kamers beschikken elk over airconditioning, kabel-tv en een klein balkon of een groot terras.
Jedes der klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit Kabel-TV sowie einem kleinen Balkon oder einer großzügigen Terrasse.