Traduction de «groot scala aan activiteiten beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Das Park Hotel Kenmare bietet eine große Auswahl an Aktivitäten. Die Mitarbeiter des Hotels buchen für Sie gerne Golfstunden und Abschlagzeiten auf dem benachbarten Kenmare Golf Club oder Reiten und diverse Wassersportarten in der Bucht von Kenmare.

De accommodatie kan op verzoek een groot scala aan activiteiten voor u regelen.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter der Unterkunft gerne eine große Auswahl an Aktivitäten für Sie.

Er is een scala aan activiteiten beschikbaar op het terrein of in de omgeving, zoals snorkelen, kitesurfen, paddle boarding en rondleidingen.
Vor Ort und in der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Schnorcheln, Kiteboarding und Paddleboarding nachgehen oder Ausflüge unternehmen.

Er is een scala aan activiteiten beschikbaar zoals fietsen, duiken en snorkelen.
Freuen Sie sich auf viele mögliche Aktivitäten wie Radfahren, Tauchen und Schnorcheln.

Camping Les Cadenières ligt in een 9 hectare groot park met een buitenzwembad. Het biedt verschillende soorten accommodatie, gratis WiFi in het restaurant, een bar en een breed scala aan activiteiten en entertainment.
Das Camping Les Cadenières liegt in einem 9 Hektar großen Park mit einem Außenpool und bietet verschiedene Unterkunftsarten, kostenfreies WLAN im Restaurant, eine Bar und eine breites Angebot an Aktivitäten und Unterhaltung vor Ort.

Een groot scala aan massages, fysiotherapie en schoonheidsbehandelingen is tevens beschikbaar.
Eine Vielzahl von Massagen und Kosmetikanwendungen sowie Physiotherapie werden ebenfalls angeboten.

Er is een kleine bar beschikbaar in het complex en in 10 minuten loopt u naar het centrum van Naoussa, waar u een groot scala aan cafés, bars en visrestaurants vindt.
Zum Komplex gehört eine kleine Bar. Im nur 10 Gehminuten entfernten Ortszentrum von Náousa finden Sie eine Reihe von Cafés, Bars und Fischtavernen.

In beide seizoenen, zijn een scala aan activiteiten ter plaatse of in de omgeving beschikbaar, zoals fietsen en wandelen, kajakken of langlaufen.
Zu beiden Saisonzeiten bieten sich an der Unterkunft oder in der Umgebung eine Reihe von Aktivitäten an, darunter Radfahren, Wandern, Kajaktouren oder Langlauf.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan activiteiten, zoals duiken en vissen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Aktivitäten wie Tauchen und Angeln sind gegen Gebühr buchbar.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.