Traduction de «groot restaurant en bargedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Hotel heeft een groot restaurant en bargedeelte, waar lichte snacks en een dinerkaart worden aangeboden.
Das Spa Hotel verfügt über ein großes Restaurant und einen Barbereich, in dem Sie leichte Snacks und ein Abendmenü genießen.

Het Palace biedt ook een groot conferentiecentrum, rondleidingen en een groot restaurant met een panoramisch terras.
Das Hotel Palace bietet zudem ein großes Konferenzzentrum, Führungen und ein großes Restaurant mit Panoramaterrasse.

Het Q Royal beschikt over een groot restaurant met een terras op de begane grond, waar een grote verscheidenheid aan gerechten wordt aangeboden. Het hotel biedt tevens een sushi-restaurant en een ontspanningsruimte met restaurant en bar op het dak.
Für einen Betrieb der Klimaanlage rund um die Uhr ist ein Aufpreis zu zahlen. Zum Q Royal gehört ein großes Restaurant mit einer Terrasse im Erdgeschoss, in dem eine große Auswahl an Speisen angeboten wird. Darüber hinaus erwarten Sie ein Sushi-Restaurant sowie ein Restaurant und eine Bar in der Relax-Zone auf dem Dach.

Het pension heeft een groot restaurant en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf ein wunderbares Restaurant und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Er is een groot restaurant dat plaats biedt aan maximaal 450 personen en waar u Bulgaarse en Europese gerechten kunt proeven. Er is ook een Italiaans restaurant.
Genießen Sie im Restaurant bulgarische und europäische Küche mit Platz für bis zu 450 Personen oder besuchen Sie das italienische Restaurant.

Het all-inclusive Norida Beach beschikt over een groot restaurant, een taverne en een Chinees restaurant, plus een aantal andere eet- en drinkgelegenheden, verspreid over het resort.
Kulinarisch verwöhnen Sie im All-inclusive-Hotel Norida Beach ein Hauptrestaurant, eine Taverne und ein chinesisches Restaurant.

Dit hotel ligt in de historische oude binnenstad, op slechts 300 meter van het treinstation Dresden Mitte, en biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers, een groot restaurant met bar, en uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses nur 300 m vom Bahnhof Dresden Mitte entfernte Hotel in der historsichen Altstadt bietet kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer, ein großes Restaurant mit einer Bar und hervorragende Verkehrsanbindungen.

Het gezellige Hotel Charles bevindt zich op 1,5 km van het centrum van de stad, maar er zijn bushaltes voor de deur. Het biedt ruime kamers met een kitchenette en een groot restaurant.
Das freundliche Charles Hotel erwartet Sie 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het biedt een groot restaurant en op verzoek is er WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf ein großes Restaurant. WLAN können Sie auf Anfrage nutzen.