Vertaling van "groot privé-strand " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u goed ingerichte kamers op een centrale locatie, een groot privé-strand en een penthouse met uitzicht op de oceaan.
Neben großzügig ausgestatteten Zimmern in zentraler Lage erwarten Sie hier ein privater Strand, ein Penthouse mit Blick auf das Meer sowie ein umfangreiches Freizeitangebot.

Villaggio Isamar Resort ligt in een park van 30 hectare en beschikt over een groot privé-strand, 3 zwembaden met glijbanen, 3 restaurants en diverse sportfaciliteiten.
Inmitten eines 30 Hektar großen Parks erwartet Sie das Villaggio Isamar Resort mit einem breiten eigenen Strand, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, 3 Restaurants und verschiedenen Sportanlagen.

Hotel Amerika-Holzer am See ligt aan de Klopeiner See en biedt een groot privé-strand en een uniek sauna op het meer.
Direkt am Klopeiner See begrüßt Sie das Hotel Amerika-Holzer am See und überzeugt mit einem großen Privatstrand sowie einer einzigartigen Sauna auf dem See.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Das Boutique Hotel Casa na Praia begrüßt Sie am Haupstrand von Jericoacoara mit einem eigenen Strandabschnitt, einem großen Pool und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Calanè Hotel Village ligt in Castellaneta Marina en biedt een privé-strand op 5 km afstand, een zwembad van 1000 m² groot en een kinderbad.
Das Calanè Hotel Village befindet sich in Castellaneta Marina und verfügt über einen 5 km langen Privatstrand, ein 1000 m² großen Pool und ein Kinderbecken.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een groot park en beschikt over een klein privé-strand, een stijlvolle spa en een gastronomische keuken.
Gelegen in einem großen Park bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen kleinen Privatstrand, stilvolle Wellnesseinrichtungen und Gourmetgerichte.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Chambre d'hôtes de Kerantum ligt in het hart van de Cap-Sizun, tussen de baai van Douarnenez en de Audierne-baai, op slechts 10 minuten rijden van het strand. De accommodatie biedt individueel ingerichte kamers in een verbouwde Bretonse boerderij, op een privé eigendom van 23 hectare groot.
Das Chambre d'hôtes de Kerantum liegt im Herzen der Halbinsel Cap-Sizun, nur 10 Fahrminuten vom Strand entfernt zwischen der Bucht von Douarnenez und der Bucht von Audierne und bietet individuell eingerichtete Zimmer in einem umgebauten bretonischen Bauernhaus, das auf einem 23 Hektar großen Privatgelände liegt.