Vertaling van "groot park omgeven door het platteland van north " (Nederlands → Duits) :

Burn Hall biedt 2 stijlvolle restaurants, een moderne bar en comfortabele kamers. Het bevindt zich in een 8 hectare groot park, omgeven door het platteland van North Yorkshire.
Inmitten einer 3,2 ha großen Parkanlage, umgeben von der Landschaft North Yorkshires, begrüßt Sie das Burn Hall mit 2 stilvollen Restaurants, einer modernen Bar und komfortablen Zimmern.

Hotel Ortixeddus ligt op een groot landgoed, omgeven door het platteland van Sardinië, en biedt een tuin en sportfaciliteiten.
Mitten im ländlichen Sardinien erwartet Sie das Hotel Ortixeddus in einem großen Anwesen mit einem Garten und Sportanlagen.

Het ligt te midden van een 20 hectare groot park, omgeven door wijngaarden en weiden.
Es liegt in einem 20 Hektar großen Park umgeben von Weinbergen und Wiesen.

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Das Gebäude des Hotels wurde zwischen 1937-39 inmitten eines wunderschönen, 5ha großen Parks, der von Wäldern umgeben ist, erbaut.

Het Forró Fogadó Restaurant Pension Camping ligt in Röszke, en wordt omgeven door een groot park met een vijver. Hier ervaart u de karakteristieke sfeer van het Hongaarse platteland, met traditionele accommodatie en een restaurant waar klassiek Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Umgeben von einem großen Park mit einem Teich in Röszke, bietet Ihnen das Forró Fogadó Restaurant Pension Camping traditionelle Unterkünfte, ein Restaurant mit ungarischen Klassikern und ein Erlebnis in der unberührten, ungarischen Landschaft.

Dit indrukwekkende landgoed uit de 19e eeuw ligt aan de oude straat Tiburtina Valeria en wordt omgeven door een groot park op het platteland van de Abruzzen.
An der alten Straße Tiburtina Valeria empfängt Sie dieses beeindruckende Anwesen aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines großen Parks in der Landschaft der Abruzzen.

Hotel Degli Ulivi ligt op het platteland van Matera, omgeven door olijfbomen en een groot park.
Das Hotel Degli Ulivi befindet sich im Landstrich von Matera und ist von Olivenbäumen sowie einer großen Parklandschaft umgeben.

Villa Poggio is gevestigd in een gerestaureerde villa uit de jaren 1300 en wordt omgeven door een groot park, te midden van het Toscaanse platteland.
In der restaurierten Villa Poggio aus dem 14. Jahrhundert wohnen Sie von einem großen Park umgeben in der toskanischen Landschaft.

La Volpe e l'Uva Mare biedt comfortabele accommodatie omgeven door het platteland. Het beschikt over een groot terras met uitzicht op zee.
Im La Volpe e l'Uva Mare wohnen Sie inmitten der Natur in einem gemütlichen Haus mit einer großen Terrasse mit Meerblick.

Het Beach Village wordt omgeven door een groot park en biedt 2 multifunctionele sportvelden, een groot amfitheater en een gratis pendeldienst van/naar het strand in de zomer.
Umgeben von einem großen Park bietet das Beach Village 2 Mehrzweck-Sportplätze, ein großes Amphitheater und im Sommer einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Strand.