Traduction de «groot open strand omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Üppige Vegetation, eine türkisblaue Lagune, ein ruhiger Fluss: Dieses Hotel an einem endlosen Strand an der wilden Südküste von Mauritius bringt Sie an einen der schönsten Naturschauplätze.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Das Hotel heißt Sie 150 m vom Strand an der Ägäis entfernt mit einem großen von Palmen umgebenen Außenpool willkommen.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Dieses 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Strand an der Shark's Bay ist umgeben von großen tropischen Gärten mit Wasserfällen und Palmen.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Dieses All-inclusive-Vergnügungsresort begrüßt Sie an einem eigenen Strand. Freuen Sie sich hier auf ein Spa, einen 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze und einen riesigen Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het hotel wordt omringd door groen, maar beschikt ook over een groot buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar het strand in de zomer.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage mitten im Grünen. Zum Hotel gehören auch ein großer Außenpool sowie ein kostenfreier Shuttleservice zum Strand im Sommer.

Villaggio Athragon ligt aan haar eigen strand in Capo Vaticano en wordt omringd door een groot park en weelderige vegetatie.
Umgeben von einem großen Park mit üppiger Vegetation empfängt Sie das Villaggio Athragon am eigenen Strand in Capo Vaticano.

Het Fillis House in Vourvourou, Chalkidiki, is omringd door een weelderig, 6.000 m² groot terrein vol olijf- en pijnbomen. U wandelt in 3 minuten naar het strand.
Inmitten einer üppigen 6.000 m² großen Fläche voller Olivenbäume und Pinien, 3 Gehminuten vom Strand entfernt, erwartet Sie das Fillis House in Vourvourou Chalkidiki.

Na het verkennen van Essaouira en het genieten van het strand, kunt u ontspannen in de patio. Deze is omringd door Marokkaanse lounges uitgerust met open haarden, die in de wintermaanden voor een gezellige sfeer zorgen.
Nach Ihren Besichtigungen in Essaouira und schönen Stunden am Strand erholen Sie sich im Innenhof umgeben von marokkanischen Lounges mit Kaminen, die insbesondere im Winter eine gemütliche Atmosphäre erzeugen.

Langley Resort Almirida Bay ligt aan de kust van Almirida, op minder dan 400 meter van het strand en beschikt over een groot zwembad, een restaurant met een open keuken en een bar aan het zwembad.
Das Langley Resort Almirida Bay liegt an der Küste von Almirida, nur 400 m vom Strand entfernt und begrüßt Sie mit einem großen Pool, einem Restaurant mit Show-Küche und einer Poolbar.