Traduction de «groot landhuis te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Asturias is gevestigd in een groot landhuis te midden van typisch Argentijnse tuinen in het centrum van Cafayate.
Im Herzen von Cafayate begrüßt Sie das Asturias in einem großen Landhaus inmitten von Gärten im argentinischen Stil.

Het Agriturismo I Ciliegi del Checco is een groot landhuis midden in de rustige heuvels van Marche.
Das I Ciliegi del Checco ist ein großer Ferienhof in der ruhigen Hügellandschaft der Marche.

Gelindo Dei Magredi wordt gerund door een familie en is een groot landhuis in het midden van het Friuli-platteland. Het beschikt over paarden, een tuin met een seizoensgebonden zwembad en een restaurant met traditionele Friulische gerechten.
Das Gelindo Dei Magredi ist ein großer Ferienhof in Familienbesitz, mitten in der Landschaft des Friaul. Hier erwarten Sie Pferde, ein Garten mit einem saisonalen Pool und ein Restaurant, das traditionelle friaulische Küche serviert.

Hotel New-Castle is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis te midden van een groot, bosrijk park.
Das New Castle befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und ist umgeben von einem großen bewaldeten Park.

Villa La Cerretana is een groot landhuis met prachtig onderhouden tuinen van 15 hectare groot.
Bei der Villa La Cerretana handelt es sich um ein großes Landhaus mit einem 15 Hektar großen wunderschön gepflegten Garten.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig landhuis, te midden van tuinen in het heuvelachtige landschap van Bergisch Gladbach.
In der hügeligen Umgebung von Bergisch Gladbach, in einem bezaubernden Herrenhaus umgeben von gepflegten Gärten, begrüßt Sie das 5-Sterne-Schlosshotel Lerbach.

Dit Kaap-Georgiaanse landhuis ligt midden in het historische dorp De Waterkant.
Diese Villa im georgianisch-kapstädischen Stil begrüßt Sie im Herzen des historischen Viertels De Waterkant.

Dit voormalige landhuis ligt midden in het skigebied Zugspitz-Arena, op korte afstand van de Hochmoosexpress-stoeltjeslift.
Dieses ehemalige Landgut begrüßt Sie im Skigebiet Zugspitz-Arena und in unmittelbarer Nähe zum Sessellift Hochmoosexpress.

Deze charmante BB is gevestigd in een oud landhuis te midden van een groen park en beschikt over luxe, lichte kamers op een geweldige locatie in Spa, niet ver van het station.
In einem alten Landsitz inmitten eines grünen Parks erwartet Sie dieses schöne Bed Breakfast mit luxuriösen und hellen Zimmern.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.