Vertaling van "groot landgoed waar de rivier de dão " (Nederlands → Duits) :

Deze granieten villa's worden omringd door een groot landgoed waar de rivier de Dão doorheen stroomt. Ze beschikken over een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Auf einem großen Anwesen, das vom Fluss Dão durchkreuzt wird, erwarten Sie diese granitenen Villen mit einer Privatterrasse und Gartenblick.

Het is een gerenoveerd huis uit de late 16e eeuw, gelegen op een groot landgoed aan de rivier de Eure.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einem renovierten Haus aus dem späten 16. Jahrhundert, das sich auf einem großen Grundstück am Fluss Eure befindet.

Dit pension is gevestigd in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw en heeft een groot park, waar een rivier doorheen loopt.
Die Pension liegt in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über einen großen Park, durch den ein Fluss führt.

Lake Naverone Holiday Cottages ligt aan de voet van de zuidelijke Drakensbergen op een groot landgoed met 2 meren en op 7 km van de oevers van de rivier.
An den Ausläufern des südlichen Drakensberg erwarten Sie die Lake Naverone Holiday Cottages auf einem großen Gelände mit 2 Seen und 7 km Flussufer.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

Het Vale Resort ligt te midden van een 260 hectare groot landgoed op het platteland van Wales. Het beschikt over een luxe spa, 2 restaurants en 2 golfbanen waar kampioenschappen worden gespeeld.
Auf einem 260 Hektar großen, wunderschönen walisischen Grundstück bietet das Vale Resort ein luxuriöses Spa, 2 Turniergolfplätze und 2 Restaurants.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Aal Cachucho wordt omgeven door een groot landgoed en heeft een gemeubileerd terras waar gasten kunnen ontbijten.
Das Aal Cachucho ist von einem großen Grundstück umgeben. Auf der möblierten Außenterrasse können Sie Ihr Frühstück einnehmen.

Orangerie de Lanniron is een 38-hectare groot landgoed in Quimper met een buitenzwembad, een hot tub en een eigen golfbaan, waar u met korting gebruik van kunt maken.
Die Orangerie de Lanniron in Quimper umfasst ein 38 ha großes Grundstück mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einem hauseigenen Golfplatz, den Sie zu ermäßigten Preisen nutzen können.

Dit hotel in Cinfães ligt op een groot landgoed met een tuin en zwembad en biedt uitzicht op de rivier Douro.
Mit Aussicht über den Fluss Duero begrüßt Sie dieses Hotel in Cinfães inmitten eines weitläufigen Anwesens mit einem Garten und einem Swimmingpool.