Vertaling van "groot landgoed uit " (Nederlands → Duits) :

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Auf einem großen Landgut aus dem 11. Jahrhundert heißt Sie diese familiengeführte, agritouristische Unterkunft willkommen.

Deze vakantieboerderij is gelegen in een groot landgoed, tussen de wijngaarden, olijfbomen en bossen en maakt deel uit van het La Torre complex en bestaat uit 5 suites, een receptie en een boerderijwinkel.
Dieser Bauernhof befindet sich auf einem großen Gelände neben Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern und ist Teil der Festungsanlage La Torre. Freuen Sie sich auf 5 Suiten, eine Rezeption und einen Hofladen.

Dit indrukwekkende landgoed uit de 19e eeuw ligt aan de oude straat Tiburtina Valeria en wordt omgeven door een groot park op het platteland van de Abruzzen.
An der alten Straße Tiburtina Valeria empfängt Sie dieses beeindruckende Anwesen aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines großen Parks in der Landschaft der Abruzzen.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.

Château de Besseuil ligt in het noorden van Mâcon, op een meer dan 4 hectare groot landgoed dat bestaat uit parken en wijngaarden.
Inmitten von 4 ha Parklandschaft und Weinbergen begrüßt Sie im Norden von Mâcon das Château de Besseuil.

Quinta De Guimarães ligt in een pittoresk aangelegde tuin in de buurt van Santa Marinha do Zêzere en maakt deel uit van een groot landgoed dat gespecialiseerd is in het maken van wijn.
In einer malerischen Parkanlage in der Nähe von Santa Marinha do Zêzere befindet sich das Quinta de Guimarães als Teil eines großen Anwesens, das auf Weinherstellung spezialisiert ist.

Dit oude herenhuis ligt op een groot landgoed met uitzicht op de stad Viana do Castelo en kijkt uit op de Atlantische Oceaan.
Auf einem großen Anwesen mit Blick auf den Ort Viana do Castelo erwartet Sie dieses historische Herrenhaus mit Blick auf den Atlantik.

Het is een gerenoveerd huis uit de late 16e eeuw, gelegen op een groot landgoed aan de rivier de Eure.
Die Unterkunft begrüßt Sie in einem renovierten Haus aus dem späten 16. Jahrhundert, das sich auf einem großen Grundstück am Fluss Eure befindet.

Villa Stanzia Cocci bevindt zich op een afgelegen locatie op het platteland. Deze accommodatie is gevestigd in een authentiek, stenen huis uit de regio Istrië. De villa ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en bossen.
Die Villa Stanzia Cocci bietet eine abgeschiedene ländliche Lage. Das ursprüngliche istrische Steinhaus liegt auf einem großen Anwesen, umgeben von Olivenhainen, Weinbergen und Wäldern.