Vertaling van "groot landelijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel geniet een lange traditie en is gevestigd in een groot landelijk gebouw met een gele gevel, waar het wordt beheerd door een familie.
Diese familiengeführte Unterkunft blickt auf eine lange Tradition zurück und liegt in einem großen Landhaus mit einer gelben Fassade.

De winkels en restaurants van Jönköping bevinden zich op 46 km afstand, en de landelijke omgeving van Groot Essen biedt veel wandelpaden waar u kunt genieten van prachtige wandelingen.
Die Geschäfte und Restaurants in Jönköping erreichen Sie nach 46 km. In der Landschaft um das Groot Essen laden viele Pfade zu malerischen Wanderungen ein.

Het Rocche Draele is een landelijk gelegen toeristisch centrum te midden van een 200.000 m² groot park met olijfbomen en wijngaarden, met een groot zwembad, een jacuzzi en een karakteristiek restaurant.
Das Rocche Draele ist ein ländliches Tourismuszentrum mit einem großen Pool mit Whirlpool und einem typischen Restaurant, eingebettet in einen 200.000 m² großen Park mit Olivenhainen und Weinbergen.

Ecuries Sainte Croix is ​​een huis in landelijke stijl en ligt op een groot perceel van 1 hectare groot. Op 3 km bevindt zich de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das im Landhausstil gehaltene Ecuries Sainte Croix erwartet Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück, 3 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt.

De landelijke appartementen van het Apparthotel Minerva Diana zijn tussen 25 m² en 58 m² groot.
Es bietet Ihnen Apartments und Wellnessanwendungen inmitten einer herrlichen Landschaftskulisse. Die im Landhausstil eingerichteten Apartments im Apparthotel Minerva Diana sind 25 m² bis 58 m² groß.

Agriturismo La Palazzina is gelegen in de landelijke omgeving van Veneto, op 2 km van het centrum van Castelnuovo del Garda. Het biedt een groot zwembad met ligweide en gratis parkeergelegenheid. U kunt er ook fietsen huren.
Das Agriturismo La Palazzina liegt 2 km von Castelnuovo del Garda entfernt inmitten der Landschaft Venetiens und erwartet Sie mit einem großen Pool mit Liegewiese sowie kostenfreien Parkplätzen und einem Fahrradverleih.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Het George Hotel mag tot een van de oudste koetsiersherbergen van Groot-Brittannië gerekend worden en ligt in het hart van het landelijke Oxfordshire in het schilderachtige Dorchester.
Im malerischen Ort Dorchester begrüßt Sie im Herzen des ländlichen Oxfordshire das The George Hotel, eines der ältesten Gasthäuser Großbritanniens.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Peternhof liegt in einer ländlichen Umgebung, 2 km vom Skigebiet Unterberg-Kössen entfernt und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, einen Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Tennisplätze. Den Golfplatz von Reit Im Winkl erreichen Sie nach 1 km. Die beiden Pools, sowie die Sauna, den Whirlpool und die Fitness-Einrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Es bietet im traditionellen Landhausstil eingerichtete Zimmer mit großem Balkon sowie kostenfreien WLAN-Zugang.