Vertaling van "groot gebouw te midden " (Nederlands → Duits) :

Bellavista beschikt over luxe accommodaties in een groot gebouw te midden van inheemse tuinen en vijvers in een rustige omgeving.
Inmitten einer großzügigen Anlage mit heimischen Gärten und Teichen bietet das Bellavista luxuriöse Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Het Khum Phaya Resort Spa beschikt over charmante kamers in Thaise stijl aan een groot zwembad te midden van tropisch groen.
Umgeben von tropischer Vegetation empfängt Sie das Khum Phaya Resort Spa mit charmanten Zimmern im Thai-Stil direkt neben einem großen Lagunenpool.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

Hotel Asturias is gevestigd in een groot landhuis te midden van typisch Argentijnse tuinen in het centrum van Cafayate.
Im Herzen von Cafayate begrüßt Sie das Asturias in einem großen Landhaus inmitten von Gärten im argentinischen Stil.

Deze all-inclusive-accommodatie met 5 sterren biedt een groot waterpark te midden van palmbomen en kamers met een balkon met uitzicht op zee.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick.

Bali Bungalo Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft een groot buitenzwembad te midden van een tropische landschapstuin.
Das Bali Bungalo Hotel befindet sich 2 Gehminuten vom Strand von Kuta entfernt und verfügt über einen großen Außenpool inmitten der tropischen Gartenlandschaft.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Kirchhundem, in een groot park te midden van de bergen van het Sauerland. Sonnenhotel Carpe Diem biedt een eigen kapel en bureau van de burgerlijke stand, regionale gerechten en ruime kamers met internet.
Das 3-Sterne-Hotel in Kirchhundem liegt in einem großen Park inmitten der Sauerländer Berge und besticht mit einer eigenen Kapelle und einem Standesamt, regionaler Küche sowie geräumigen Zimmern mit Internetzugang.

Dit kind- en gezinsvriendelijke all-inclusive hotel is gevestigd op een groot, autovrij terrein, midden in de prachtige natuur van Boven-Stiermarken.
Dieses kinder- und familienfreundliche All-inclusive-Hotel liegt auf einem ausgedehnten, autofreien Gelände mitten in der herrlichen Naturlandschaft der Obersteiermark.

Villa Poggio is gevestigd in een gerestaureerde villa uit de jaren 1300 en wordt omgeven door een groot park, te midden van het Toscaanse platteland.
In der restaurierten Villa Poggio aus dem 14. Jahrhundert wohnen Sie von einem großen Park umgeben in der toskanischen Landschaft.

Happy Days heeft een groot zwembad te midden van weelderig groen en ligt op ongeveer 250 meter van het strand en op 1,5 km van het dorp Theologos.
Rund 250 m vom Strand und 1,5 km vom Dorf Theologos entfernt empfängt Sie das Happy Days mit einem großen Freiformpool, der von üppigem Grün umgeben ist.