Traduction de «groot en verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De maisonnettes zijn groot en verspreid over de tuinen van het Trikorfo Beach. Ze bieden privacy en huiselijk comfort.
Die großen Maisonettes verteilen sich über den Garten des Resorts Trikorfo Beach und bieten Ihnen Privatsphäre sowie gemütlichen Komfort.

Ze bieden uitzicht op zee en liggen verspreid in een dennenbos. Dit 4-sterrencomplex heeft een groot zwembad en een eigen kleine dierentuin.
Der 4-Sterne-Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen eigenen kleinen Zoo.

De door een familie beheerde villa's en appartementen liggen verspreid over een groot terrein met bloemen en volwassen olijf- en citroenbomen.
Die familiengeführten Villen und Apartments liegen gut verteilt auf einem weitläufigen Anwesen mit Blumen und alten Oliven- und Zitronenbäumen.

Het Merry Pebbles ligt aan de oevers van de rivier de Sabie, en biedt gratis WiFi en veel verschillende accommodaties met eigen kookgelegenheid verspreid over een groot terrein.
Das Merry Pebbles liegt an den Ufern des Flusses Sabie und bietet kostenloses WLAN sowie eine Reihe von Unterkünften zur Selbstverpflegung innerhalb eines großen Grundstückes.

Het all-inclusive Norida Beach beschikt over een groot restaurant, een taverne en een Chinees restaurant, plus een aantal andere eet- en drinkgelegenheden, verspreid over het resort.
Kulinarisch verwöhnen Sie im All-inclusive-Hotel Norida Beach ein Hauptrestaurant, eine Taverne und ein chinesisches Restaurant.

De openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi, een bibliotheek en een groot restaurant, dat verspreid ligt over meerdere verschillend ingerichte eetkamers.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenlos. Freuen Sie sich auf eine Bibliothek und ein großes Restaurant mit mehreren, unterschiedlich gestalteten Speisesälen.