Traduction de «groot en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe spa is 300 m² groot, en kijkt uit over de Dents du Midi. U vindt er bubbelbaden, zowel binnen als buiten, een sauna, een Turks bad en fitnessfaciliteiten.
Der neue, 300 m² große Wellnessbereich bietet einen Blick auf die Dents du Midi und verfügt über Innen- sowie Außenwhirlpools, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Fitnesseinrichtungen.

Vanuit de ontbijtzaal en de bar, met een groot terras, kijkt u ook mooi uit op de Middellandse Zee.
Im Soleado Hotel blicken Sie vom Frühstücksraum und von der Bar mit einer großen Terrasse auf das Mittelmeer.

Het terras is 120 m² groot en kijkt uit over de rivier de Vardar.
Die Terrasse ist 120 m² groß und bietet Aussicht auf den Fluss Vardar.

Sonnenresort Maltschacher See is een autovrij vakantiedorp van 43 hectare groot. Hier kijkt u ver en weids uit op het bergmassief Nockberge. Op 200 meter afstand van het hotel ligt het schilderachtige meer Maltschachersee.
Das 43 Hektar große, autofreie Feriendorf liegt nur 200 Meter vom malerischen Maltschacher See entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Nockberge.

BB Hofstede De Groote Laar is gevestigd in een gerestaureerde monumentale boerderij in Spankeren en kijkt uit over de uiterwaarden van de IJssel.
Ein restauriertes, monumentales Bauernhaus im Dorf Spankeren mit Aussicht auf die Flussauen der IJssel beherbergt das BB Hofstede De Groote Laar.

Vanaf het restaurant La Belle Source kijkt u mooi uit op de Engelse tuin, met terrassen, en de bossen van 750 hectare groot.
Das Restaurant La Belle Source bietet einen schönen Blick auf die englischen Terrassengärten und das 750 Hektar große Waldgebiet.

De bar kijkt uit op zee en heeft een groot terras, een groot scherm met muziekvideo's en gratis WiFi.
Zur Bar mit Meerblick gehören eine große Terrasse, ein Musik-Video-System mit einem großen Bildschirm und kostenfreies WLAN.

Dit milieuvriendelijke hotel is gebouwd rond een 260 m2 groot zwembad en kijkt uit over de jachthaven El Gouna aan de Rode Zee.
Dieses rund um einen 260 m² großen Pool erbaute, umweltfreundliche Hotel blickt auf den Jachthafen El Gouna am Roten Meer.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.

Apparthotel San Sivino in Manerba del Garda wordt omgeven door een groot park en kijkt uit op het schiereiland Sirmione.
Umgeben von einem großen Park empfängt Sie das San Sivino in Manerba del Garda mit Blick auf die Halbinsel Sirmione.