Traduction de «groot en geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van de nieuwe Ferienwohnungen Wollenberg is ongeveer 45 m² groot en geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Apartments der neuen Anlage Ferienwohnungen Wollenberg sind ungefähr 45 m² groß und bieten für bis zu 4 Personen Platz.

Het hotel heeft een groot zwembad dat geschikt is voor volwassenen en kinderen. U kunt heerlijk ontspannen en zonnebadend de dag doorbrengen op het eiland Menorca.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am großen Swimmingpool, der für Erwachsene und Kinde geeignet ist, und genießen Sie ein Sonnenbad in der Sonne Menorcas.

De suites zijn tussen de 25 m² en 50 m² groot, en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Sie sind zwischen 25 m² und 50 m² groß und für bis zu 4 Personen geeignet.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

De kamers zijn geschikt voor stelletjes en gezinnen, en sommige kamers hebben een groot wellnessbad en een eigen terras.
Die Zimmer sind für Paare und Familien gleichermaßen geeignet. Einige der Zimmer verfügen sogar über einen großen Whirlpool und eine eigene Terrasse.

Bij het Wessex wacht u een warm onthaal in een compleet uitgeruste accommodatie, die geschikt is voor een groot aantal gasten, waaronder zakenmensen, toeristen, dagjesmensen, wandelaars, fietsers en tuinliefhebbers.
Fühlen Sie sich im Wessex ganz wie zu Hause. Hier bleiben keine Wünsche offen - egal, ob Sie als Geschäftsreisende, Touristen, Wanderer, Radfahrer oder Gartenfreunde anreisen.

Het luxe Lifehouse Spa Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen. Het ligt op een prachtig, 52-hectare groot terrein met monumentale tuinen. Het hotel heeft 35 behandelkamers en een 18,5-meter lang zwembad.
Dieses Luxushotel nur für Erwachsene liegt auf einem wunderschönen, 130 Hektar großen Grundstück mit denkmalgeschützten Gärten, 35 Räumen für Anwendungen und einem 18,5 m langen Pool.

De chalets zijn geschikt voor 2 tot 6 personen en voorzien van een keuken met een magnetron, vaatwasser, koelkast en elektrische kookplaten. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een groot tweepersoonsbed en een badkamer met een bad en douche.
Die Chalets bieten Platz für 2 bis 6 Personen sowie einen Küchenbereich mit Mikrowelle, Geschirrspümaschine, Kühlschrank und Elektroherd. Zudem sind sie mit einem Flachbild-TV, einem großen Doppelbett und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

Avenida Style Appartements biedt uitzicht op de omliggende bergen. De accommodaties zijn tussen 42 en 104 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Die 42 m² bis 104 m² großen Avenida Style Appartements, die sich für bis zu 8 Gäste eignen, werden Sie mit ihrer herrlichen Aussicht über die umliegenden Berge begeistern.

Ons Buiten ligt in Bergen, op 2 km van een groot duin- en bosgebied dat uitermate geschikt is om te fietsen en te wandelen. De villa biedt eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras.
Im Ons Buiten erwartet Sie eine Villa zur Selbstverpflegung mit einem Garten mit einer Terrasse. Hier wohnen Sie in Bergen, 2 km von einer großen Düne und einem Wald entfernt, der zum Radfahren und Wandern einlädt.