Traduction de «groot binnenzwembad met mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een groot binnenzwembad met mineraalwater en een schuifdak, een stoombad en een hot tub.
Das Imperial Hotel bietet einen großen Innenpool mit mineralhaltigem Wasser und einem Schiebedach sowie ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Dit resort beschikt over een binnenzwembad met mineraalwater en een groot bubbelbad met een paviljoen van 30 meter hoog.
Zudem bietet das Resort einen Innenpool mit mineralhaltigem Wasser und einen großen Whirlpool mit einem 9 m hohen Pavillon.

In de spa van het Ludwig vindt u onder meer een 160 m² groot binnenzwembad en een 175 m² groot verwarmd buitenzwembad.
Ein 160 m² großer Innenpool und ein 175 m² großer beheizter Außenpool gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Ludwig Spa.

Dit hotel en spa in Desert Hot Springs, California, beschikt over een buitenzwembad en een binnenzwembad met mineraalwater. Het ligt op 5 minuten rijden van de Desert Dunes Golfbaan, 16 km van het centrum van Palm Springs, en 53 km van het Joshua Tree Nationaal Park.
Dieses Hotel und Spa befindet sich in Desert Hot Springs in Kalifornien. Es bietet einen Außenpool und einen Innenpool mit mineralhaltigem Wasser.

Les Manoirs de Tourgéville ligt in een park van 7 hectare, op 20 km van Honfleur en op 5,4 km van Deauville. De accommodatie heeft een groot binnenzwembad, een tennisbaan, een bioscoop en een wellnessruimte.
In einem 7 Hektar großen Park, 20 km von Honfleur und 5,4 km von Deauville entfernt bietet Ihnen das Les Manoirs de Tourgéville einen großen Innenpool, einen Tennisplatz, ein Kino sowie einen Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel in Monschau beschikt over een groot binnenzwembad en verzorgt een stevig ontbijtbuffet.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Monschau bietet Ihnen einen großen Innenpool und ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, in dem Sie Tageslicht, ein großer Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna, Dampfbäder und eine Tropendusche erwarten.

Het Maritim Hotel München biedt een spacentrum met een groot binnenzwembad, een internationaal restaurant en kamers met airconditioning. Het hotel is centraal gelegen, op 300 meter afstand van het centraal station van München.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet nur 300 m vom Münchner Hauptbahnhof entfernt ein Wellnessenter mit einem großen Innenpool, ein internationales Restaurant und klimatisierte Zimmer.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Den großen Innenpool, die finnische Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen Sie hier gegen Gebühr.

Het biedt ruime kamers, een restaurant en toegang tot een healthclub met een groot binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, ein Restaurant und Zugang zu einem Fitnesscenter mit großem Innenpool.